Βιβλική λέξη «διδάσκαλος» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
διδάσκαλον
[didaskalon]
Μετάφραση
en: teacher, Teacher
jp: 教師, 師, 先生を
ru: учителем, учителя
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
χρόνος:
-
αριθμός:
ενικός
πτώση:
αιτιατική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 5574
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 37
Τυχαίοι στίχοι
Μκ. 5:35
Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχονται ἀπὸ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγοντες ὅτι Ἡ θυγάτηρ σου ἀπέθανεν· τί ἔτι σκύλλεις τὸν διδάσκαλον
Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχονται ἀπὸ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγοντες ὅτι Ἡ θυγάτηρ σου ἀπέθανεν· τί ἔτι σκύλλεις τὸν διδάσκαλον
Ρωμ. 2:20
παιδευτὴν ἀφρόνων, διδάσκαλον νηπίων, ἔχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ —
παιδευτὴν ἀφρόνων, διδάσκαλον νηπίων, ἔχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ —
Μτ. 10:24
Οὐκ ἔστιν μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον οὐδὲ δοῦλος ὑπὲρ τὸν κύριον αὐτοῦ
Οὐκ ἔστιν μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον οὐδὲ δοῦλος ὑπὲρ τὸν κύριον αὐτοῦ
διδάσκαλος
[didaskalos]
— teacher
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διδάσκαλος, -ου, ὁ
(διδάσκω), [in LXX:
Est.6:1,
2Ma.1:10 * ;]
given as rendering of Heb. רַבִּי ,רַבּוֺן (NT, Ῥαββεί, Ῥαββουνεί which see);
a teacher:
Jhn.1:39;
20:16; of Jewish teachers,
Luk.2:46,
Jhn.3:10, cf.
Rom.2:20-21 of John Baptist,
Luk.3:12 of Jesus,
Jhn.3:2, 10;
8:4;
11:28;
13:13-14, and often in
Syn., most frequently in voc., as title of address, as
Mat.8:19,
Mrk.4:38; of Jesus by himself,
Mat.23:8 of an apostle,
1Ti.2:7,
2Ti.1:11; of Christians,
1Co.12:28-29,
Eph.4:11,
Act.13:1,
Jas.3:1; of false teachers,
2Ti.4:3 (Cremer, 181;
DB, i, 609, iii, 294, iv, 691)
SYN.: παιδευτής, q.v (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διδάσκαλος
[didaskalos]
— teacher
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δῐδάσκᾰλ-ος, ὁ
(but
feminine, [
Refs 4th c.BC+], compare ξυμφορὴ γίνεται δ. [
Refs 2nd c.AD+],
teacher, master, μαντείης [
Refs 5th c.BC+]; διδάσκαλον λαβεῖν get
a master, [[
Refs 5th c.BC+]; εἰς διδασκάλου (i.e. οἶκον) φοιτᾶν go to
school, [
Refs 5th c.BC+]; διδασκάλων or ἐκ διδασκάλων ἀπαλλαγῆναι leave
school, [
Refs]; ἐν διδασκάλων at
school, [
Refs]
II trainer of a dithyrambic or dramatic chorus,
producer of a play, etc., ἴτω δὲ καὶ τραγῳδίας ὁ Κλεομάχου δ. [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0