Βιβλική λέξη «γραπτός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

γραπτὸν [grapton]

Μετάφραση

en: written
jp: 書かれた
ru: написанное

Μορφολογία

γένος: ουδέτερο
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 5559
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: γραπτός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Ρωμ. 2:15
οἵτινες ἐνδείκνυνται τὸ ἔργον τοῦ νόμου γραπτὸν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν, συμμαρτυρούσης αὐτῶν τῆς συνειδήσεως καὶ μεταξὺ ἀλλήλων τῶν λογισμῶν κατηγορούντων ἢ καὶ ἀπολογουμένων
οἵτινες ἐνδείκνυνται τὸ ἔργον τοῦ νόμου γραπτὸν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν, συμμαρτυρούσης αὐτῶν τῆς συνειδήσεως καὶ μεταξὺ ἀλλήλων τῶν λογισμῶν κατηγορούντων ἢ καὶ ἀπολογουμένων

γραπτός [graptos] — written Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

γραπτός, -ή, -όν
(γράφω), [in LXX for מִכְתָּב ;]
1. painted.
2. written: Rom.2:15
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

γραπτός [graptos] — written Liddell–Scott–Jones, LSJ

γραπτ-ός, ή, όν,
painted, ζῷα [Refs 5th c.BC+], paintings, opposed to γλυπτά, [Refs 1st c.BC+]
2 marked as with letters, ἁ γραπτὰ ὑάκινθος [Refs 3rd c.BC+]
II written, νόμοι γ. [Refs 5th c.BC+], rescripts, proclamations, [LXX]; legal documents, bonds, [Refs 4th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0