Βιβλική λέξη «ὄρεξις» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ὀρέξει [orexei]

Μετάφραση

en: lust
jp: 欲望に
ru: похоти

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: Д. п.
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 5493
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: ὄρεξις

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Ρωμ. 1:27
ὁμοίως τε καὶ οἱ ἄρσενες ἀφέντες τὴν φυσικὴν χρῆσιν τῆς θηλείας ἐξεκαύθησαν ἐν τῇ ὀρέξει αὐτῶν εἰς ἀλλήλους, ἄρσενες ἐν ἄρσεσιν τὴν ἀσχημοσύνην κατεργαζόμενοι καὶ τὴν ἀντιμισθίαν ἣν ἔδει τῆς πλάνης αὐτῶν ἐν ἑαυτοῖς ἀπολαμβάνοντες
ὁμοίως τε καὶ οἱ ἄρσενες ἀφέντες τὴν φυσικὴν χρῆσιν τῆς θηλείας ἐξεκαύθησαν ἐν τῇ ὀρέξει αὐτῶν εἰς ἀλλήλους, ἄρσενες ἐν ἄρσεσιν τὴν ἀσχημοσύνην κατεργαζόμενοι καὶ τὴν ἀντιμισθίαν ἣν ἔδει τῆς πλάνης αὐτῶν ἐν ἑαυτοῖς ἀπολαμβάνοντες

ὄρεξις [orexis] — lust Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὄρεξις, -εως, ἡ
(ὀρέγομαι), [in LXX Wis.14:2; 15:5; 16:2-3, Sir.18:30; 23:6, 4Ma.1:33 4Mac 1:35 * ;]
the most general ward for all kinds of desire, longing, appetite: of lust, Rom.1:27
SYN.: see: πάθος (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὄρεξις [orexis] — lust Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὄρεξις, εως, ἡ,
(ὀρέγω) general word for all kinds of appetency, conation, including ἐπιθυμία, θυμός, βούλησις, [Refs 4th c.BC+] K.; opposed to φυγή, [Refs 4th c.BC+]; opposed to ἔκκλισις, [Refs 2nd c.AD+]
1 with genitive objecti, longing or yearning after a thing, desire for it, [Refs 5th c.BC+]
2 absolutely, propension, appetency, ὄ. βουλευτική [Refs 4th c.BC+]; ὄ. διανοητική[Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0