Βιβλική λέξη «Ἰουδαῖος» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
Ἰουδαίῳ
[Ioudaiō]
Μετάφραση
en: to Jew, Jew, Jewish
jp: ユダヤ人に, ユダヤ人, ユダヤの
ru: иудею, Иудею, Иудейскому
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
αριθμός:
ενικός
πτώση:
δοτική
μέρος λόγου:
επίθετο
Στατιστικά
ID: 5448
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 124
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 10:28
ἔφη τε πρὸς αὐτούς, Ὑμεῖς ἐπίστασθε ὡς ἀθέμιτόν ἐστιν ἀνδρὶ Ἰουδαίῳ κολλᾶσθαι ἢ προσέρχεσθαι ἀλλοφύλῳ· κἀμοὶ ὁ θεὸς ἔδειξεν μηδένα κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον λέγειν ἄνθρωπον·
ἔφη τε πρὸς αὐτούς, Ὑμεῖς ἐπίστασθε ὡς ἀθέμιτόν ἐστιν ἀνδρὶ Ἰουδαίῳ κολλᾶσθαι ἢ προσέρχεσθαι ἀλλοφύλῳ· κἀμοὶ ὁ θεὸς ἔδειξεν μηδένα κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον λέγειν ἄνθρωπον·
Ρωμ. 2:10
δόξα δὲ καὶ τιμὴ καὶ εἰρήνη παντὶ τῷ ἐργαζομένῳ τὸ ἀγαθόν, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·
δόξα δὲ καὶ τιμὴ καὶ εἰρήνη παντὶ τῷ ἐργαζομένῳ τὸ ἀγαθόν, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·
Ρωμ. 1:16
Οὐ γὰρ ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον, δύναμις γὰρ θεοῦ ἐστιν εἰς σωτηρίαν παντὶ τῷ πιστεύοντι, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·
Οὐ γὰρ ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον, δύναμις γὰρ θεοῦ ἐστιν εἰς σωτηρίαν παντὶ τῷ πιστεύοντι, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·
Ἰουδαῖος
[Ioudaios]
— Jew
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἰουδαῖος, -αία, -αῖον
(Ἰούδας),
Jewish: ἀνήρ,
Act.10:28;
22:3; ἄνθρωπος,
Act.21:39 ψευδοπροφήτης, 13:6; ἀσχιερεύς, 19:14; γυνή, 16:1 24:24; γῆ,
Jhn.3:22 χώρα,
Mrk.1:5 Substantively,
(a) Ἰουδαῖος, ὁ,
a Jew:
Jhn.4:9,
Act.18:24,
Rom.2:28; pl.,
Rev.2:9;
3:9; οἱ Ἰ.,
Mat.2:2,
Mrk.7:3,
Jhn.2:6, al.; Ἰ. τε καὶ Ἕλληνες,
Act.14:1, al.; κ. προσήλυτοι,
Act.2:10 ἔθνη τε κ. Ἰ.,
Act.14:5 οἱ κατὰ τὰ ἔθνη,
Act.21:21 of Jewish Christians,
Gal.2:13 of the ruling class who opposed Jesus,
Jhn.1:19;
2:18;
5:10;
11:8;
13:33, al.;
(b) Ἰουδαία, -ας, ἡ (sc. γῆ, χώρα, cf.
Jhn.3:22,
Mrk.1:5), (Heb. יְהוּדָה),
Judæa:
Mat.2:1,
Luk.1:5,
Jhn.4:3, al.
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ἰουδαῖος
[Ioudaios]
— Jew
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Ἰουδαῖος, ὁ,
a Jewish man:
Ἰουδαία,
a Jewish woman; ἡ Ἰουδαία (i.e. γῆ) “Judaea”: —
Ἰουδα-ϊκός, ή, όν, “Jewish”, [
LXX]
adverb -κῶς [
NT+1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0