Βιβλική λέξη «ψυχικός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ψυχική [psychikē]

Μετάφραση

en: unspiritual
jp: 魂の
ru: душевная

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 5236
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 5
Λήμμα: ψυχικός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Ιακ. 3:15
οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλὰ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης·
οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλὰ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης·

ψυχικός [psuchikos] — natural Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ψυχικός, -ή, -όν
(ψυχή) [in LXX: 4Ma.1:32 * ;]
of the ψυχή (as the lower part of the immaterial in man), EV, natural: opposite to πνευματικός, 1Co.2:14; 15:44; 15:46; πνεῦμα μὴ ἔχοντες (EV, sensual; R, mg., natural or animal; better perhaps, of the mind; see infr.), Jude.1:19; with ἐπίγειος, δαιμονιώδης, opposite to ἄνωθεν κατερχομένη (σοψία), of the mind (Hort, in l), Jas.3:15†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ψυχικός [psuchikos] — natural Liddell–Scott–Jones, LSJ

ψῡχι-κός, ή, όν,
of the soul or life, spiritual, opposed to σωματικός, ἡδοναί [Refs 4th c.BC+]; πνεῦμα ψ. the spirit, or breath of life, [Refs 1st c.AD+]; νόσος [Refs] adverb -κῶς[Refs 1st c.AD+]; opposed to σωματικῶς, νοερῶς, [Refs 5th c.AD+]; also, heartily, from the heart, [LXX]
2 of the animal life, animal, ὁ ψ. ἄνθρωπος the natural man, opposed to ὁ πνευματικός, [NT+9th c.AD+]
3 brave, [Refs 2nd c.AD+]
II for the soul or spirit of one deceased, ψ. δῶρα διδούς, i.e. to Hermes, [Refs]
III cooling, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0