Βιβλική λέξη «κριτήριον» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

κριτήρια [kritēria, kriteria]

Μετάφραση

en: courts
jp: 裁判所, 裁き
ru: судилища

Μορφολογία

αριθμός: πληθυντικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 5097
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: κριτήριον

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Α Κορ. 6:4
βιωτικὰ μὲν οὖν κριτήρια ἐὰν ἔχητε, τοὺς ἐξουθενημένους ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ τούτους καθίζετε
βιωτικὰ μὲν οὖν κριτήρια ἐὰν ἔχητε, τοὺς ἐξουθενημένους ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ τούτους καθίζετε
Ιακ. 2:6
ὑμεῖς δὲ ἠτιμάσατε τὸν πτωχόν. οὐχ οἱ πλούσιοι καταδυναστεύουσιν ὑμῶν, καὶ αὐτοὶ ἕλκουσιν ὑμᾶς εἰς κριτήρια
ὑμεῖς δὲ ἠτιμάσατε τὸν πτωχόν. οὐχ οἱ πλούσιοι καταδυναστεύουσιν ὑμῶν, καὶ αὐτοὶ ἕλκουσιν ὑμᾶς εἰς κριτήρια

κριτήριον [kritērion] — court/lawsuit Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κριτήριον, -ου, τό
(κριτής), [in LXX: 1Ki.7:7 (מִשְׁפָּט), Dan LXX TH Dan.7:10, 26, (דִּין), Su 1:49, Exo.21:6, Jdg.5:10 * ;]
1. a means of judging, test, criterion.
2. a tribunal: 1Co.6:2; 6:4, Jas.2:6.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κριτήριον [kritērion] — court/lawsuit Liddell–Scott–Jones, LSJ

κρῐτ-ήριον, τό,
means for judging or trying, standard, frequently of the mental faculties and senses, [Refs 6th c.BC+] measure, test, [Refs 4th c.BC+]
2 court of judgement, tribunal, [NT+5th c.BC+]
2.b decision of a tribunal, judgement, [Refs 2nd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0