Βιβλική λέξη «ὑποπόδιον» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ὑποπόδιόν [hypopodion]

Μετάφραση

en: footstool
jp: 足台
ru: подножие

Μορφολογία

γένος: ουδέτερο
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 5084
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 6
Λήμμα: ὑποπόδιον

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 5:35
μήτε ἐν τῇ γῇ, ὅτι ὑποπόδιόν ἐστιν τῶν ποδῶν αὐτοῦ· μήτε εἰς Ἱεροσόλυμα, ὅτι πόλις ἐστὶν τοῦ μεγάλου βασιλέως·
μήτε ἐν τῇ γῇ, ὅτι ὑποπόδιόν ἐστιν τῶν ποδῶν αὐτοῦ· μήτε εἰς Ἱεροσόλυμα, ὅτι πόλις ἐστὶν τοῦ μεγάλου βασιλέως·
Ιακ. 2:3
ἐπιβλέψητε δὲ ἐπὶ τὸν φοροῦντα τὴν ἐσθῆτα τὴν λαμπρὰν καὶ εἴπητε, Σὺ κάθου ὧδε καλῶς, καὶ τῷ πτωχῷ εἴπητε, Σὺ στῆθι ἢ κάθου ἐκεῖ ὑπὸ τὸ ὑποπόδιόν μου
ἐπιβλέψητε δὲ ἐπὶ τὸν φοροῦντα τὴν ἐσθῆτα τὴν λαμπρὰν καὶ εἴπητε, Σὺ κάθου ὧδε καλῶς, καὶ τῷ πτωχῷ εἴπητε, Σὺ στῆθι ἢ κάθου ἐκεῖ ὑπὸ τὸ ὑποπόδιόν μου

ὑποπόδιον [hupopodion] — footstool Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὑποπόδιον, -ου, τό
(ὑπό, πούς), [in LXX: Psa.99:5; 110:1, Isa.66:1, Lam.2:1 (הֲדֹם) * ;]
a footstool (= cl. θρᾶνος): Jas.2:3 metaphorically, Mat.5:35, Mrk.12:36 (ὑποκάτω, WH, R, mg.), Luk.20:43, Act.2:35; 7:49, Heb.1:13; 10:13 (all, except Mt, l.with, from LXX, Psa.110:1, Isa.66:1) (for exx., see Deiss., BS, 223).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὑποπόδιον [hupopodion] — footstool Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὑποπόδ-ιον, τό,
footstool, [LXX+4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0