Βιβλική λέξη «Ἐπαφρόδιτος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

Ἐπαφροδίτου [Epaphroditou]

Μετάφραση

en: Epaphroditus
jp: エパフロディトから
ru: Епафродита

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: ενικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 4962
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: Ἐπαφρόδιτος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Φιλ. 4:18
ἀπέχω δὲ πάντα καὶ περισσεύω· πεπλήρωμαι δεξάμενος παρὰ Ἐπαφροδίτου τὰ παρ᾿ ὑμῶν, ὀσμὴν εὐωδίας, θυσίαν δεκτήν, εὐάρεστον τῷ θεῷ
ἀπέχω δὲ πάντα καὶ περισσεύω· πεπλήρωμαι δεξάμενος παρὰ Ἐπαφροδίτου τὰ παρ᾿ ὑμῶν, ὀσμὴν εὐωδίας, θυσίαν δεκτήν, εὐάρεστον τῷ θεῷ

Ἐπαφρόδιτος [Epaphroditos] — Epaphroditus Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἐπαφρόδιτος, -ου, ὁ
(i.e. charming);
Epaphroditus: Php.2:5; 4:18.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Ἐπαφρόδιτος [Epaphroditos] — Epaphroditus Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπαφρόδ-ῑτος, ον,
(Ἀφροδίτη) lovely, fascinating, charming, of persons, [Refs 5th c.BC+]; of things, ἔπη καὶ ἔργα [Refs 5th c.BC+]; ποίησις [Refs 5th c.BC+]: superlative -ότατος[Refs 5th c.BC+]. adverb -τως, γράφειν [Refs 1st c.BC+]
II used to translate Sulla's epithet Felix, favoured by Venus, i.e. fortune's favourite (metaphorically from the dice), [Refs 1st c.AD+]
III gracious, ἡγεμονία [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0