Βιβλική λέξη «μυέω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
μεμύημαι
[memuēmai]
Μετάφραση
en: have been initiated
jp: 教えられた
ru: научен
Μορφολογία
χρόνος:
παρακείμενος
αριθμός:
ενικός
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 4940
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Τυχαίοι στίχοι
Φιλ. 4:12
οἶδα καὶ ταπεινοῦσθαι, οἶδα καὶ περισσεύειν· ἐν παντὶ καὶ ἐν πᾶσιν μεμύημαι καὶ χορτάζεσθαι καὶ πεινᾶν, καὶ περισσεύειν καὶ ὑστερεῖσθαι
οἶδα καὶ ταπεινοῦσθαι, οἶδα καὶ περισσεύειν· ἐν παντὶ καὶ ἐν πᾶσιν μεμύημαι καὶ χορτάζεσθαι καὶ πεινᾶν, καὶ περισσεύειν καὶ ὑστερεῖσθαι
μυέω
[mueō]
— to initiate
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μυέω, -ῶ
(μύω, to shut the mouth), [in LXX:
3Ma.2:30 * ;]
to initiate into the mysteries (so chiefly in cl.; LXX, l.with); hence,
to instruct: pass.,
Php.4:12 (RV, I have learned the secret).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μυέω
[mueō]
— to initiate
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μῠέω,
(μύω, which see)
initiate into the mysteries, μυῶν.. ἄλλους ξένους [
Refs 5th c.BC+]:—more frequently in
passive,
to be initiated, ὁ βουλόμενος μυεῖται [
Refs 5th c.BC+]; οἱ μεμυημένοι[
Refs 5th c.BC+]; μυηθῆναι ἀφ᾽ ἑστίας, see at ἑστί; τοῦ ἀφ᾽ ἑστίας μυουμένου probably in [
Refs 1st c.AD+]; θεοπρόποι ἦλθον.., οἵτινες μυηθέντες ἐνεβάτευσαν [
Refs 2nd c.AD+]: with
accusative cognate,
to be initiated in a thing, τὰ μυστήρια μυεῦνται [
Refs 1st c.AD+]; ὅστις τὰ Καβείρων ὄργια μεμύηται in the mysteries of the Cabiri, [
Refs 5th c.BC+]; τὰ μεγάλα (i.e. μυστήρια) μεμύησαι, πρὶν τὰ σμικρά [
Refs 5th c.BC+]
II generally,
teach, instruct, with
infinitive, ἐμύησάς τινα ἰδεῖν [
Refs 1st c.AD+]:—
passive, μεμύημαι καὶ χορτάζεσθαι καὶ πεινᾶν [
NT+4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0