Βιβλική λέξη «νόημα» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
νοήματα
[noēmata, noemata]
Μετάφραση
en: thoughts, designs, minds
jp: 思いを, 計画, 思い
ru: помышления, замыслы, мысли
Μορφολογία
γένος:
ουδέτερο
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 4923
Αριθμός λέξεων: 5
Επαναλήψεις λήμματος: 6
Τυχαίοι στίχοι
Β Κορ. 11:3
φοβοῦμαι δὲ μή πως, ὡς ὁ ὄφις ἐξηπάτησεν Εὕαν ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτοῦ, φθαρῇ τὰ νοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἁπλότητος [καὶ τῆς ἁγνότητος] τῆς εἰς τὸν Χριστόν
φοβοῦμαι δὲ μή πως, ὡς ὁ ὄφις ἐξηπάτησεν Εὕαν ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτοῦ, φθαρῇ τὰ νοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἁπλότητος [καὶ τῆς ἁγνότητος] τῆς εἰς τὸν Χριστόν
Φιλ. 4:7
καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ θεοῦ ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν φρουρήσει τὰς καρδίας ὑμῶν καὶ τὰ νοήματα ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ θεοῦ ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν φρουρήσει τὰς καρδίας ὑμῶν καὶ τὰ νοήματα ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
Β Κορ. 4:4
ἐν οἷς ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος τούτου ἐτύφλωσεν τὰ νοήματα τῶν ἀπίστων εἰς τὸ μὴ αὐγάσαι τὸν φωτισμὸν τοῦ εὐαγγελίου τῆς δόξης τοῦ Χριστοῦ, ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ
ἐν οἷς ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος τούτου ἐτύφλωσεν τὰ νοήματα τῶν ἀπίστων εἰς τὸ μὴ αὐγάσαι τὸν φωτισμὸν τοῦ εὐαγγελίου τῆς δόξης τοῦ Χριστοῦ, ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ
Β Κορ. 3:14
ἀλλὰ ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν. ἄχρι γὰρ τῆς σήμερον ἡμέρας τὸ αὐτὸ κάλυμμα ἐπὶ τῇ ἀναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει μὴ ἀνακαλυπτόμενον, ὅτι ἐν Χριστῷ καταργεῖται·
ἀλλὰ ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν. ἄχρι γὰρ τῆς σήμερον ἡμέρας τὸ αὐτὸ κάλυμμα ἐπὶ τῇ ἀναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει μὴ ἀνακαλυπτόμενον, ὅτι ἐν Χριστῷ καταργεῖται·
Β Κορ. 2:11
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν
νόημα
[noēma]
— mind/thought
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νόημα, -τος, τό
(νοέω) [in LXX:
Sir.21:11,
Bar.2:8,
3Ma.5:30 * ;]
a thought,
purpose, design:
2Co.2:11;
10:5;
11:3,
Php.4:7. Meton., of the mind,
2Co.3:14;
4:4.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
νόημα
[noēma]
— mind/thought
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νό-ημα, ατος, τό,
Ionic dialect νῶμα [
Refs 5th c.BC+] (but νόημα [
Refs]: (νοέω):—
that which is perceived, perception, thought, τῶν νέες ὠκεῖαι, ὡς εἰ πτερὸν ἠὲ νόημα [
Refs 8th c.BC+]; ἅμα νοήματι 'in the twinkling of an eye', [
Refs 4th c.BC+]
lightning survey, [
Refs 5th c.BC+]
2 thought, purpose, idea, design, τοιοῦτον ἐνὶ στήθεσσι νόημα [
Refs 8th c.BC+]
3 in Philos.,
thought, concept, opposed to sensation, sense-presentation, [
Refs 4th c.BC+];
discursive thinking, as the function of διάνοια, [
Refs 2nd c.AD+]
4 Rhet.,
thought as expressed in literary form, [
Refs 1st c.BC+]
II understanding, mind, παρέπλαγξεν δὲ νόημα [
Refs 8th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0