Βιβλική λέξη «Ἐπαφρόδιτος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

Ἐπαφρόδιτον [Epaphroditon]

Μετάφραση

en: Epaphroditus
jp: エパフロディト
ru: Епафродита

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 4818
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: Ἐπαφρόδιτος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Φιλ. 2:25
Ἀναγκαῖον δὲ ἡγησάμην Ἐπαφρόδιτον τὸν ἀδελφὸν καὶ συνεργὸν καὶ συστρατιώτην μου, ὑμῶν δὲ ἀπόστολον καὶ λειτουργὸν τῆς χρείας μου, πέμψαι πρὸς ὑμᾶς
Ἀναγκαῖον δὲ ἡγησάμην Ἐπαφρόδιτον τὸν ἀδελφὸν καὶ συνεργὸν καὶ συστρατιώτην μου, ὑμῶν δὲ ἀπόστολον καὶ λειτουργὸν τῆς χρείας μου, πέμψαι πρὸς ὑμᾶς

Ἐπαφρόδιτος [Epaphroditos] — Epaphroditus Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἐπαφρόδιτος, -ου, ὁ
(i.e. charming);
Epaphroditus: Php.2:5; 4:18.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Ἐπαφρόδιτος [Epaphroditos] — Epaphroditus Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπαφρόδ-ῑτος, ον,
(Ἀφροδίτη) lovely, fascinating, charming, of persons, [Refs 5th c.BC+]; of things, ἔπη καὶ ἔργα [Refs 5th c.BC+]; ποίησις [Refs 5th c.BC+]: superlative -ότατος[Refs 5th c.BC+]. adverb -τως, γράφειν [Refs 1st c.BC+]
II used to translate Sulla's epithet Felix, favoured by Venus, i.e. fortune's favourite (metaphorically from the dice), [Refs 1st c.AD+]
III gracious, ἡγεμονία [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0