Βιβλική λέξη «οἰκτιρμός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

οἰκτιρμοί [oiktirmoi]

Μετάφραση

en: compassions
jp: あわれみ, 思いやり
ru: милосердия, сострадание

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 4750
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Λήμμα: οἰκτιρμός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Φιλ. 2:1
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί

οἰκτιρμός [oiktirmos] — compassion Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οἰκτιρμός, -οῦ, ὁ
(οἰκτείρω), [in LXX, usually in pl., chiefly for רַחַם ;]
compassion, pity. σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, a heart of compassion, Col.3:12 in pl. (as LXX for Heb. רַחַם), οἰ. τ. θεοῦ, Rom.12:1, Heb.10:28; ό πατὴρ τῶν οἰ, 2Co.1:3 σπλάγχνα κ. οἰ., Php.2:1†
SYN.: ἔλεος, q.v (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οἰκτιρμός [oiktirmos] — compassion Liddell–Scott–Jones, LSJ

οἰκτ-ιρμός, ὁ,
pity, compassion, [Refs 5th c.BC+]: plural, compassionate feelings, mercies, [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0