Βιβλική λέξη «πραιτώριον» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

πραιτωρίῳ [praitorio, praitōriō]

Μετάφραση

en: praetorium
jp: 官邸
ru: претории

Μορφολογία

γένος: ουδέτερο
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: δοτική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 4705
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Λήμμα: πραιτώριον

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Φιλ. 1:13
ὥστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς ἐν Χριστῷ γενέσθαι ἐν ὅλῳ τῷ πραιτωρίῳ καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν
ὥστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς ἐν Χριστῷ γενέσθαι ἐν ὅλῳ τῷ πραιτωρίῳ καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν
Πραξ. 23:35
Διακούσομαί σου, ἔφη, ὅταν καὶ οἱ κατήγοροί σου παραγένωνται· κελεύσας ἐν τῷ πραιτωρίῳ τοῦ Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι αὐτόν
Διακούσομαί σου, ἔφη, ὅταν καὶ οἱ κατήγοροί σου παραγένωνται· κελεύσας ἐν τῷ πραιτωρίῳ τοῦ Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι αὐτόν

πραιτώριον [praitōrion] — praetorium Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πραιτώριον, -ου, τό (Lat. prætorium)
1. headquarters in a Roman camp,
2. The palace or official residence of the Governor of a province: Mat.27:27, Mrk.15:16 (see Swete, in l), Jhn.18:28, 33; 19:9; τ. π. τ. Ἡρώδου, Act.23:35
3. the Prætorian Guard: Php.1:13 (see Lft., in l; ICC, 51 f.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πραιτώριον [praitōrion] — praetorium Liddell–Scott–Jones, LSJ

πραιτώριον, τό,
= Latin Praetorium, official residence of a governor, [NT]; later, of private residences, [Refs 6th c.AD+]
II praetorian guard: ἔπαρχος πραιτωρίον, τοῦ π., = praefectus praetorio, [Refs 2nd c.AD+]
II.2 imperial household, Ep. Phil.1.13. Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0