Βιβλική λέξη «ἄμωμος» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἄμωμος
[amōmos]
Μετάφραση
en: without blemish
jp: 傷のない
ru: непорочна
Μορφολογία
γένος:
θηλυκό
αριθμός:
ед.ч.
πτώση:
им.п.
μέρος λόγου:
επίθετο
Στατιστικά
ID: 4608
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 7
Τυχαίοι στίχοι
Εφ. 5:27
ἵνα παραστήσῃ αὐτὸς ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν ἐκκλησίαν, μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ῥυτίδα ἤ τι τῶν τοιούτων, ἀλλ᾿ ἵνα ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος
ἵνα παραστήσῃ αὐτὸς ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν ἐκκλησίαν, μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ῥυτίδα ἤ τι τῶν τοιούτων, ἀλλ᾿ ἵνα ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος
ἄμωμος
[amōmos]
— blameless
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄ-μωμος, -ον
(μῶμος, which see), [in LXX chiefly for תָּמִים ];
of sacrificial victims, without blemish: of Christ,
Heb.9:14,
1Pe.1:19; etbically,
unblemished, faultless:
Eph.1:4;
5:27,
Php.2:15,
Col.1:22,
Jude.1:24,
Rev.14:5 (Cremer, 425, 788; MM,
VGT, see word).†
SYN.: ἀμίαντος, ἄσπιλος (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄμωμος
[amōmos]
— blameless
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄμωμος, ον,
blameless, [
Refs 7th c.BC+];
without blemish, εἶδος ἄ.[
Refs 8th c.BC+]
2 unblemished, of victims, etc., [
LXX+NT+1st c.AD+]
3 unimpaired, perfect, ὑγίεια[
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0