Βιβλική λέξη «οἰκονομία» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

οἰκονομία [oikonomia]

Μετάφραση

en: stewardship
jp: 管理
ru: домостроительство

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 4434
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 6
Λήμμα: οἰκονομία

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Εφ. 3:9
καὶ φωτίσαι [πάντας] τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι
καὶ φωτίσαι [πάντας] τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι

οἰκονομία [oikonomia] — management Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οἰκονομία, -ας, ἡ
(οἰκονομέω), [in LXX: Isa.22:19, 21 (מַצָּב, מֶמְשָׁלָה)* ;]
1. prop. (Plat., Arist.), the office of οἰκονόμος, stewardship: Luk.16:2-4
2. In later writers (Plut., al.; see AR on Eph.1:10 MM, xviii), generally, administration, dispensation: 1Co.9:17, Eph.1:10; 3:2, 9, Col.1:25, 1Ti.1:4.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οἰκονομία [oikonomia] — management Liddell–Scott–Jones, LSJ

οἰκονομ-ία, ἡ,
management of a household or family, husbandry, thrift, [Refs 5th c.BC+]; households, [Refs 4th c.BC+]
2 generally, direction, regulation, [Refs 4th c.BC+]; especially of a State, administration, αἱ κατὰ τὴν πόλιν οἰ. [Refs 4th c.BC+]; principles of government, [Refs 5th c.BC+]; of a fund, [Refs 3rd c.BC+]
3 arrangement, ἡ περὶ τὸν νοσέοντα οἰ. [Refs 5th c.BC+]; ἡ περὶ τῶν ὠνίων οἰ. market, fair, [Refs 5th c.BC+]proceedings, [Refs]; τίνα οἰκονομίαν προσαγήγοχας what steps you have taken, [Refs 3rd c.BC+]; αὕτη φύσεως οἰ. [Refs 2nd c.BC+]; of a literary work, arrangement, ἡ κατὰ μέρος οἰ. [Refs 8th c.BC+]
4 in Egypt, office of οἰκονόμος, [Refs 2nd c.BC+]
5 stewardship, [LXX+NT]
6 plan, dispensation, [NT]
7 in bad sense, scheming, [Refs 2nd c.AD+]
II public revenue of a state, [Refs 3rd c.BC+]
III transaction, contract, or legal instrument, [Refs 1st c.AD+]
IV magical operation or process, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0