ἅμᾰ [ᾰμ],
Doric dialect ἁμᾶ, which see: (see. entry near the end):
A adverb at once, at the same time, mostly of Time, frequently added to τε.. καί, ἅμ᾽ οἰμωγή τε καὶ εὐχωλή[
Refs 8th c.BC+]
A.2 ἅ. μέν.. ἅ. δέ..,
partly.. partly.., [
Refs 5th c.BC+]
A.3 in Prose ἅ. δέ.. καί.., ἅ. τε.. καί.., ἅ... καί.. may often be translated by
no sooner.. than.., ἅ. δὲ ταῦτα ἔλεγε καὶ ἀπεδείκνυε[
Refs 5th c.BC+]
A.3.b ἅ. μῦθος ἔην, τετέλεστο δὲ ἔργον 'no sooner said than done', [
Refs 8th c.BC+]
A.3.c with
participle and finite Verb in same sense, βρίζων ἅ... ἐξήμελξας εὐτραφὲς γάλα[
Refs 4th c.BC+]; ἅ. εἰπὼν ἀνέστη
as soon as he had done speaking, he stood up, [
Refs 5th c.BC+]; τῆς ἀγγελίας ἅ. ῥηθείσης ἐπεβοήθουν
as soon as news was brought they assisted, [
Refs 5th c.BC+]
A.4 ἅ. μέν.. ἔτι δέ.. [
Refs 5th c.BC+]
A.II together, at once, both, without direct
reference to time, ἅ. πάντες or πάντες ἅ.[
Refs 8th c.BC+]
A.III with σύν or μετά, [
Refs 5th c.BC+]
A.IV absolutely with Verb,
at one and the same time, αἱ πᾶσαι [νῆες] ἅ. ἐγίγνοντο ἐν ἑνὶ θέρει σ καὶ ν[
Refs 5th c.BC+]
B preposition with
dative (frequently with
participle added),
at the same time with, together with, ἅμ᾽ ἠοῖ φαινομένηφι
at dawn, [
Refs 8th c.BC+]; ἅ. ἕῳ, ἅ. ἕῳ γιγνομένῃ, [
Refs 5th c.BC+]; ἅμ᾽ ἠελίῳ ἀνιόντι or καταδύντι
at sunrise or sunset, [
Refs 8th c.BC+],
Attic dialect; ἅμ᾽ ἦρι ἀρχομένῳ or ἅ. ἦρι
at beginning of spring, [
Refs 5th c.BC+]
during the time of.., [
Refs 5th c.BC+]
B.2 generally,
together with, ἅ. τινὶ στείχειν[
Refs 8th c.BC+]; ἅ. πνοιῇς ἀνέμοιο
keeping pace with the wind, [
Refs 8th c.BC+]
B.II rarely with
genitive, [
Refs 4th c.BC+]
C conjunction,
as soon as, ἅ. ἂν ἡβήσῃ τις τῶν ὀρφανῶν[
Refs 5th c.BC+]. (Root
sṃ-, cf. A α 11.)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0