Βιβλική λέξη «γνωρίζω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

γνωρίσας [gnōrisas]

Μετάφραση

en: having made known
jp: 知らせた
ru: открыв

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: αόριστος
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 4325
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 17
Λήμμα: γνωρίζω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Εφ. 1:9
γνωρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αὐτοῦ, κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ
γνωρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αὐτοῦ, κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ

γνωρίζω [gnōrizō] — to make known Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

γνωρίζω
(γιγνώσκω), [in LXX chiefly for ידע hi. ;]
1. as most commonly in cl., to come to know, discover, know: Php.1:22 (but cf. R, mg.).
2. to make known: with accusative, Rom.9:22, 23; with accusative of thing(s) da.t. of person(s), Luk.2:15, Jhn.15:15; 17:26, Act.2:28" (LXX), 1Co.15:1, 2Co.8:1, Gal.1:11, Eph.1:9; 6:19, 21 Col.4:7, 9 2Pe.1:16; with dative, before ὅτι, 1Co.12:3 before τί, Col.1:27 περί, Luk.2:17 Pass., Act.7:13, Rom.16:26, Eph.3:3, 6 10, Php.4:6 (Cremer, 677; cf. ἀνα-, δια-γνωρίζω).
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

γνωρίζω [gnōrizō] — to make known Liddell–Scott–Jones, LSJ

γνωρ-ίζω,
future Attic dialect-ῐῶ: perfect ἐγνώρικα [Refs 5th c.BC+]:—make known, point out, [NT+4th c.BC+]:—in this sense mostly passive, become known, [Refs 5th c.BC+]
2 with accusative person, make known, τινά τινι [Refs 1st c.AD+]; commend, τινὰ τῇ βουλῇ ἰσχυρῶς [Refs 2nd c.AD+]
3 certify a person's identity, [Refs 2nd c.AD+]
II gain knowledge of, become acquainted with, discover, with participle, τοὔργον ὡς οὐ γνωριοῖμί σου τόδε δόλῳ προσέρπον [Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]; γ. περί τι or περί τινος [Refs 4th c.BC+]
II.2 become acquainted with, τινά [Refs 5th c.BC+] — passive, ἐγνωρισμένοι αὐτῷ being made acquainted with him, [Refs]; πρός τινος [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0