Βιβλική λέξη «ἔχθρα» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἔχθραι [echthrai]

Μετάφραση

en: enmities
jp: 敵意
ru: вражды

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 4235
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 5
Λήμμα: ἔχθρα

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Γαλ. 5:20
εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθείαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις
εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθείαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις

ἔχθρα [echthra] — hostility Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἔχθρα, -ας, ἡ
(ἐχθρός), [in LXX for אֵיבָה, שִׂנְאָה, etc. ;]
enmity: Luk.23:12, Rom.8:7, Gal.5:20, Eph.2:15-16, Jas.4:4.†
ἀηδία, -ας, ἡ
(ἀ- neg., ἦδος, pleasure), [in LXX: Pro.23:29 (שִׂיחַ)* ;]
1. of things or persons, unpleasantness, odiousness (Hipp., Dem., al.)
2. dislike (Plat.). disagreement (MM, VGT, see word): Luk.23:12 D.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἔχθρα [echthra] — hostility Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἔχθρ-α,
Ionic dialect ἔχθρη, ἡ, hatred, enmity, [Refs 5th c.BC+]: in philosophical sense, =νεῖκος[Refs 3rd c.AD+]; ἔ. τινός hatred for, enmity to one, [NT+5th c.BC+]; δι᾽ ἔχθρας μολεῖν, ἀφῖχθαί τινι, to be at feud with one, [Refs 5th c.BC+]; πρὸς ἔχθραν from personal enmity, [Refs 4th c.BC+]; ἔ. συμβάλλειν, συνάπτειν τινί, to engage in hostility with.., [Refs 5th c.BC+], of undying hatred, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0