Βιβλική λέξη «ὀφειλέτης» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ὀφειλέτης [opheiletēs, opheiletes]

Μετάφραση

en: debtor
jp: 負債者
ru: должник

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 4194
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 6
Λήμμα: ὀφειλέτης

Λίστα στίχων (3)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 18:24
ἀρξαμένου δὲ αὐτοῦ συναίρειν προσηνέχθη αὐτῷ εἷς ὀφειλέτης μυρίων ταλάντων
ἀρξαμένου δὲ αὐτοῦ συναίρειν προσηνέχθη αὐτῷ εἷς ὀφειλέτης μυρίων ταλάντων
Γαλ. 5:3
μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι
μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι
Ρωμ. 1:14
Ἕλλησίν τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί·
Ἕλλησίν τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί·

ὀφειλέτης [opheiletēs] — debtor Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὀφειλέτης, -ου, ὁ
(ὀφείλω),
a debtor: with genitive (of the amount), Mat.18:24 Metaphorical, of obligation or duty in general, with reference to favours received or injury done, etc.: Mat.6:12, Rom.1:14; 8:12; 15:27, Gal.5:3; of sinners, in relation to God (= Heb. חַיָּב; cf. Sir (Heb.8:5) (6)), Luk.13:4†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὀφειλέτης [opheiletēs] — debtor Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὀφειλ-έτης, ου, ὁ,
debtor, τινι [Refs 5th c.BC+]; ὀ. εἰμί with infinitive, I am under bond to.., [NT+5th c.BC+]: —feminine ὀφειλ-έτις, ιδος, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0