Βιβλική λέξη «παρείσακτος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

παρεισάκτους [pareisaktous]

Μετάφραση

en: false brothers
jp: 潜入した
ru: вкравшихся

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: В. п.
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 3930
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: παρείσακτος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Γαλ. 2:4
διὰ δὲ τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους, οἵτινες παρεισῆλθον κατασκοπῆσαι τὴν ἐλευθερίαν ἡμῶν ἣν ἔχομεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἵνα ἡμᾶς καταδουλώσουσιν·
διὰ δὲ τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους, οἵτινες παρεισῆλθον κατασκοπῆσαι τὴν ἐλευθερίαν ἡμῶν ἣν ἔχομεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἵνα ἡμᾶς καταδουλώσουσιν·

παρείσακτος [pareisaktos] — infiltrated Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

παρ-είσ-ακτος, -ον
(παρεισάγω),
brought in secretly (as spies or traitors) : Gal.2:4†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

παρείσακτος [pareisaktos] — infiltrated Liddell–Scott–Jones, LSJ

παρείσ-ακτος, ον,
introduced privily, [NT+1st c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0