Βιβλική λέξη «νομικός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

νομικὰς [nomikas]

Μετάφραση

en: about the law
jp: 律法に関する
ru: законнические

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 3823
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: νομικός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Τιτ. 3:9
μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ἔριν καὶ μάχας νομικὰς περιΐστασο, εἰσὶν γὰρ ἀνωφελεῖς καὶ μάταιοι
μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ἔριν καὶ μάχας νομικὰς περιΐστασο, εἰσὶν γὰρ ἀνωφελεῖς καὶ μάταιοι

νομικός [nomikos] — lawyer Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νομικός, -ή, -όν
(νόμος), [in LXX: 4Ma.5:4 * ;]
1. relating to law: μάχαι, Tit.3:9
2. learned in the law; as subst., ὁ ν. (EV, lawyer): Mat.22:35, Luk.10:25, Tit.3:13; pl., Luk.7:30; 11:45-46, 52; 14:3 (cf. MM, xvii).†
SYN.: γραμματεύς, q.v (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

νομικός [nomikos] — lawyer Liddell–Scott–Jones, LSJ

νομ-ικός, ή, όν,
relating to laws, αἴτια, title of work by Democritus; resting on law, ἤθη [Refs 5th c.BC+]; conventional, ν. δίκαιον, opposed to φυσικόν, [Refs 4th c.BC+] adverb -κῶς after the manner of law, i.e. in a broad, general way, [Refs]
2 forensic, μάχαι [NT]; ἀγῶνες, opposed to λογικοί, ἠθικοί, [Refs 2nd c.AD+]; relating to points of law (opposed to matters of fact), στάσις, ζήτημα, [Refs 2nd c.AD+]; ν. ὀνόματα law-terms, [Refs]law matters, [Refs 5th c.BC+]. adverb -κῶς by legal process, [Refs]
II learned in the law, [Refs 5th c.BC+]; doctor of the Jewish law, [NT]
II.2 lawyer, notary, [Refs 1st c.AD+]
II.3 legal adviser, assessor of a magistrate, Mitteis [Refs 2nd c.AD+]; ν. ἄριστος [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0