Βιβλική λέξη «πρεσβύτερος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

πρεσβυτέρους [presbyterous]

Μετάφραση

en: elders
jp: 長老を, 長老たち, 長老たちを, 長老たちに
ru: пресвитеров, старцев, старейшин, пресвитерам

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 3689
Αριθμός λέξεων: 9
Επαναλήψεις λήμματος: 60
Λήμμα: πρεσβύτερος

Τυχαίοι στίχοι

Ιακ. 5:14
ἀσθενεῖ τις ἐν ὑμῖν; προσκαλεσάσθω τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας, καὶ προσευξάσθωσαν ἐπ᾿ αὐτὸν ἀλείψαντες ἐλαίῳ ἐν τῷ ὀνόματι [τοῦ] κυρίου·
ἀσθενεῖ τις ἐν ὑμῖν; προσκαλεσάσθω τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας, καὶ προσευξάσθωσαν ἐπ᾿ αὐτὸν ἀλείψαντες ἐλαίῳ ἐν τῷ ὀνόματι [τοῦ] κυρίου·
Απ. 4:4
καὶ κυκλόθεν τοῦ θρόνου θρόνους εἴκοσι τέσσαρες, καὶ ἐπὶ τοὺς θρόνους εἴκοσι τέσσαρας πρεσβυτέρους καθημένους περιβεβλημένους ἐν ἱματίοις λευκοῖς, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν στεφάνους χρυσοῦς
καὶ κυκλόθεν τοῦ θρόνου θρόνους εἴκοσι τέσσαρες, καὶ ἐπὶ τοὺς θρόνους εἴκοσι τέσσαρας πρεσβυτέρους καθημένους περιβεβλημένους ἐν ἱματίοις λευκοῖς, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν στεφάνους χρυσοῦς
Πραξ. 15:2
γενομένης δὲ στάσεως καὶ ζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ πρὸς αὐτοὺς ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἰερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου
γενομένης δὲ στάσεως καὶ ζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ πρὸς αὐτοὺς ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἰερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου
Πραξ. 4:5
Ἐγένετο δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθῆναι αὐτῶν τοὺς ἄρχοντας καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς ἐν Ἰερουσαλήμ [
Ἐγένετο δὲ ἐπὶ τὴν αὔριον συναχθῆναι αὐτῶν τοὺς ἄρχοντας καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς ἐν Ἰερουσαλήμ [
Πραξ. 6:12
συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον
συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον

πρεσβύτερος [presbuteros] — elder: Elder, old Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πρέσβυς, -εως, ὁ poët. form of πρεσβύτης (which see),
[in LXX (= πρεσβευτής, an ambassador): Num.21:20 (21), al. (מֲלְאָךְ), Isa.13:8; 57:9 (צִיר), 1Ma.9:70, al. ;]
an old man.
Compar.,
πρεσβύτερος, -α, -ον,
[in LXX chiefly for זָקֵן ;]
1. of age, elder: ὁ νἱὸς ὁ π., Luk.15:25 as subst., opposite to νεανίσκοι, Act.2:17 to νεώτερος, 1Ti.5:1-2 of the religious leaders of the past, Mat.15:2, Mrk.7:3, 5, Heb.11:2 (= οἱ πατέρες, Heb.1:1).
2. Of dignity, rank or office (as found in π. and Inscr. of civil and religious offices, including priesthood, in Asia Minor and in Egypt; see Deiss., BS, 154 ff., 233 If.; LAE, 373);
(a) among Jews: Mat.16:21; 26:47, 57; 27:3, 12; 27:20, 41; 28:12, Mrk.8:31; 11:27; 14:43, 53; 15:1, Luk.7:3; 9:22; 20:1; 22:52, Jhn.8:9, Act.4:5, 8; 4:23; 6:12; 23:14; 24:1; τ. Ἰουνδαίων, Act.25:15 τ. λαοῦ, Mat.21:23; 26:3; 27:1;
(b) among Christians: Act.11:30; 14:23; 15:2, 4; 15:6, 22-23; 16:4; 21:18, 1Ti.5:17; 5:19, Tit.1:5, 2Jn.1:1, 3Jn.1:1, 1Pe.5:1; 5:5; τ. ἐκκλησίας, Act.20:17, Jas.5:14;
(with) in the visions of the Apocalypse: Rev.4:4, 10; 5:5-6, 8; 5:11, 14; 7:11, 13; 11:16; 14:3; 19:4.
(On the NT use of this word and its relation to ἐπίσκοπος (which see), cf. Lft., Phi., 93 ff., 189 ff.; CGT, Past. Epp., lvi ff.) †
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πρεσβύτερος [presbuteros] — elder: Elder, old Liddell–Scott–Jones, LSJ

Related to: πρεσβῠτέριον
or πρεσβῠ-εῖον, τό, council of elders, presbytery, [NT]
II honour or privilege of an elder, [LXX+2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0