Βιβλική λέξη «μάχη» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

μάχας [machas]

Μετάφραση

en: quarrels, fights
jp: 争い, 戦い
ru: ссоры, распри

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 3484
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: μάχη

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Τιτ. 3:9
μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ἔριν καὶ μάχας νομικὰς περιΐστασο, εἰσὶν γὰρ ἀνωφελεῖς καὶ μάταιοι
μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ἔριν καὶ μάχας νομικὰς περιΐστασο, εἰσὶν γὰρ ἀνωφελεῖς καὶ μάταιοι
Β Τιμ. 2:23
τὰς δὲ μωρὰς καὶ ἀπαιδεύτους ζητήσεις παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι γεννῶσιν μάχας·
τὰς δὲ μωρὰς καὶ ἀπαιδεύτους ζητήσεις παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι γεννῶσιν μάχας·

μάχη [machē] — quarrel Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μάχη, -ης, ἡ
(μάχομαι), [in LXX chiefly for רִיב ;]
1. a fight.
2. a strife, contention, quarrel: 2Co.7:5, 2Ti.2:23, Jas.4:1; pl., Tit.3:9†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μάχη [machē] — quarrel Liddell–Scott–Jones, LSJ

μᾰχ-η, ἡ,
(μάχομαι) battle, combat, frequently in [Refs 8th c.BC+]; sometimes of single combat, [Refs]; μ. καὶ δηϊοτής[Refs 5th c.BC+] fight a battle, [Refs 8th c.BC+]; ἀντιάζειν τινὶ μάχαν[Refs 5th c.BC+]; μ. συμβάλλειν τινί engage battle with.., [Refs 5th c.BC+]; διὰ μάχης τινὶ ἀπικέσθαι, ἔρχεσθαι, ἥκειν, [Refs 5th c.BC+]; εἰς μάχην πρός τινα ἐλθεῖν, μολεῖν, [Refs 5th c.BC+]; μάχῃ κρατῆσαι conquer in battle, [Refs 5th c.BC+]; μάχη τινός battle with an enemy, Αἴαντος δ᾽ ἀλέεινε μ. [Refs 8th c.BC+]: plural, strifes, ἔρις τε.. πόλεμοί τε μάχαι τε [Refs 8th c.BC+]: generally, contention, strife, [Refs 2nd c.AD+]; μ. νομικαί [NT]
2 =ἀγών, contest, as for a prize in the games, [Refs 5th c.BC+]
3 struggle, μηχανή τε πολλὴ καὶ μ. ἦν περί τινος [Refs 5th c.BC+]
II mode of fighting, way of battle, ἡ μ. σφέων ἦν ἀπ᾽ ἵππων [Refs 5th c.BC+]
III field of battle, interpolated in [Refs]
IV in Logic, contradiction, inconsistency, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0