Βιβλική λέξη «δεσπότης» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

δεσπότῃ [despotē]

Μετάφραση

en: to the master
jp: 主人に
ru: господину

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: ενικός
πτώση: Д. п.
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 3477
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 8
Λήμμα: δεσπότης

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Β Τιμ. 2:21
ἐὰν οὖν τις ἐκκαθάρῃ ἑαυτὸν ἀπὸ τούτων, ἔσται σκεῦος εἰς τιμήν, ἡγιασμένον, εὔχρηστον τῷ δεσπότῃ, εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἡτοιμασμένον
ἐὰν οὖν τις ἐκκαθάρῃ ἑαυτὸν ἀπὸ τούτων, ἔσται σκεῦος εἰς τιμήν, ἡγιασμένον, εὔχρηστον τῷ δεσπότῃ, εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἡτοιμασμένον

δεσπότης [despotēs] — master Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δεσπότης, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for אָדוֹן, אֲדֹנָי; in Jdt.9:17, δ. τ. οὐρανῶν κ. τ. γῆς];
a master, lord, correlative of δοῦλος, οἰκέτης: 1Ti.6:1, 2, 2Ti.2:21, Tit.2:9, 1Pe.2:18; as title of God, voc., δέσποτα (so usually in LXX), Luk.2:29, Act.4:24; ὁ δ. = voc. δέσποτα (cf. B1., § 33, 4), Rev.6:10 of Christ, 2Pe.2:1, Jude.1:4, R, txt. (but cf. mg.).†
SYN.: κύριος (which see), implying limitation of authority and a more general relation than δ., which "denoted absolute ownership and uncontrolled power" (Thayer). (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δεσπότης [despotēs] — master Liddell–Scott–Jones, LSJ

δεσπότ-ης, ου, ;
vocative δέσποτᾰ: Ionic dialect accusative δεσπότεα [Refs 5th c.BC+]:—master, lord, properly the master of the house, δόμων [Refs 4th c.BC+]: plural, of a family, [Refs]; in respect of slaves, [Refs 5th c.BC+]; ὦναξ δέσποτα[Refs 4th c.BC+]
2 despot, absolute ruler, [Refs 5th c.BC+]; of the Roman Emperors, [Refs 1st c.AD+]
3 of the gods, [Refs 5th c.BC+]
4 dominant planet, [Refs]
II generally, master, lord, owner, κώμου, ναῶν, [Refs 5th c.BC+]; ἑπτὰ δεσποτῶν, of the seven [Refs 8th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0