Βιβλική λέξη «ἀθλέω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἀθλήσῃ
[athlēsē]
Μετάφραση
en: competes
jp: 競う
ru: состязается
Μορφολογία
χρόνος:
αόρ. υποτακτική
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 3410
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Β Τιμ. 2:5
ἐὰν δὲ καὶ ἀθλῇ τις, οὐ στεφανοῦται ἐὰν μὴ νομίμως ἀθλήσῃ
ἐὰν δὲ καὶ ἀθλῇ τις, οὐ στεφανοῦται ἐὰν μὴ νομίμως ἀθλήσῃ
ἀθλέω
[athleō]
— to compete
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀθλέω, -ῶ (in cl. also ἀθλεύω, ἆθλος,
a contest, in war or in sport),
to contend in games,
wrestle, combat:
2Ti.2:5†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀθλέω
[athleō]
— to compete
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀθλ-έω,
Ionic dialect imperfect ἀέθλεον[
Refs 5th c.BC+]
aorist ἤθλησα (see. below):
perfect ἤθληκα[
Refs 1st c.AD+]:—
middle,
aorist ἐνηθλησάμην[
Refs 4th c.BC+]:—
passive,
perfect κατήθλημαι[
Refs]: (ἆθλος, ἆθλον):—commoner form of ἀθλεύω, used by [
Refs 8th c.BC+]
aorist participle, Λαομέδοντι.. ἀθλήσαντε
having contended with him, [
Refs 8th c.BC+]; πολλάπερ ἀθλήσαντα
having gone through many
struggles, [
Refs];
contend in battle, [
Refs 5th c.BC+]; ἤθλησα κινδυνεύματα
have engaged in perilous struggles, [
Refs 5th c.BC+]
II to be an athlete, contend in games, [
Refs 4th c.BC+]
III hold games, ἐπ᾽ Ἀρχεμόρῳ[
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0