Βιβλική λέξη «ἐνοικέω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἐνῴκησεν [enoikesen]

Μετάφραση

en: dwelt
jp: 住んでいた
ru: обитала

Μορφολογία

γένος: -
χρόνος: αόριστος
αριθμός: ενικός
πτώση: -
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 3344
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: ἐνοικέω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Β Τιμ. 1:5
ὑπόμνησιν λαβὼν τῆς ἐν σοὶ ἀνυποκρίτου πίστεως, ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου Λωΐδι καὶ τῇ μητρί σου Εὐνίκῃ, πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί
ὑπόμνησιν λαβὼν τῆς ἐν σοὶ ἀνυποκρίτου πίστεως, ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου Λωΐδι καὶ τῇ μητρί σου Εὐνίκῃ, πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί

ἐνοικέω [enoikeō] — to dwell in/with Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐν-οικέω, -ῶ
[in LXX chiefly (29/36) for יָשַׁב ;]
to dwell in; metaphorically, before ἐν, with dative of person(s): ὁ θεός, 2Co.6:16 τ. πνεῦμα, Rom.8:11, 2Ti.1:14; ὁ λόγος, Col.3:16 πίστις, 2Ti.1:5 ἁμαρτία, Rom.7:17†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐνοικέω [enoikeō] — to dwell in/with Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐνοικ-έω,
dwell in, with dative loci, Θήβαις [Refs 5th c.BC+].. we possess it not, save to dwell in during life, [Refs 5th c.BC+]dwell in, [Refs 5th c.BC+]
2 to be present at, συνελεύσει [Refs 6th c.AD+]
3 metaphorically, dwell upon, 'be at home in', ἐν τοῖς φυσικοῖς [Refs 4th c.BC+]
II with accusative, inhabit, [Refs 5th c.BC+]the inhabitants, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0