Βιβλική λέξη «ἀποστερέω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἀπεστερημένων
[apesteremenon]
Μετάφραση
en: deprived
jp: 奪われた
ru: лишенных
Μορφολογία
χρόνος:
παρακείμενος
з:
страд.
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 3257
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 5
Τυχαίοι στίχοι
Α Τιμ. 6:5
διαπαρατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας, νομιζόντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν
διαπαρατριβαὶ διεφθαρμένων ἀνθρώπων τὸν νοῦν καὶ ἀπεστερημένων τῆς ἀληθείας, νομιζόντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν
ἀποστερέω
[apostereō]
— to defraud
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-στερέω, -ῶ
(στερέω, to rob), [in LXX:
Exo.21:10 (גָּרַע),
Deu.24:14 (עָשַׁק),
Mal.3:5,
Sir.4:1;
29:6-7;
31:21-22 * ;]
to defraud, deprive of, despoil (in cl. chiefly of the misappropriation of trust funds, Field,
Notes, 33; cf. MM, see word): absol.,
Mrk.10:19,
1Co.6:8; with accusative of person(s),
1Co.7:5 Mid.,
endure deprivation:
1Co.6:7 (WM, § 38, 3; but see Bl., § 54, 5; M,
Pr., 162); pass., ἀπεστερημένοι,
bereft of:
1Ti.6:5†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποστερέω
[apostereō]
— to defraud
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποστερ-έω· —
passive,
future -στερηθήσομαι[
Refs 5th c.BC+] also
-στερήσομαι [
Refs 5th c.BC+]
perfect ἀπεστέρημαι, etc.:—
rob, despoil, defraud one
of a thing, with
accusative person et
genitive of things, χρημάτων ἀ. τινά[
Refs 5th c.BC+]:
absolutely,
commit fraud, [
Refs 5th c.BC+]; ἀπεστερηκὼς ὑπ᾽ ἀνάγκης being constrained to
become a defaulter, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
to be robbed or
deprived of, with
genitive, Ἑλλάδος ἀπεστερημένος[
Refs 5th c.BC+] if we
have been frustrated, [
Refs 5th c.BC+]
2 ἀ. ἑαυτόν τινος
detach, withdraw oneself
from a person or thing, τῶν [ἀγαλμάτων].. ἀπεστέρησ᾽ ἐμαυτόν[
Refs 5th c.BC+]; ἐκείνους.. ἀ. μὴ ἂν.. ἀποτειχίσαι
deprive them
of the power of walling off, [
Refs 5th c.BC+]
3 c.
accusative person,
defraud, rob, [
NT+5th c.BC+]
4 with
accusative of things only,
filch away, [
Refs 5th c.BC+];
withhold, [
Refs 5th c.BC+];
refuse payment of a debt, [
Refs 4th c.BC+];
refuse to give up, παρακαταθήκην[
Refs 4th c.BC+]; Ζεὺς ἀποστεροίη γάμον
may he
avertit, [
Refs 4th c.BC+]
5 τὸ σαφές μ᾽ ἀποστερεῖ certainty
fails me, [
Refs 5th c.BC+]
II in Logic,
draw a negative conclusion, [
Refs 4th c.BC+] is
falsa lectio in [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0