Βιβλική λέξη «ὁμολογουμένως» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ὁμολογουμένως
[homologouménōs]
Μετάφραση
en: without controversy
jp: 確かに
ru: несомненно
Μορφολογία
μέρος λόγου:
επίρρημα
Στατιστικά
ID: 3031
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Τυχαίοι στίχοι
Α Τιμ. 3:16
καὶ ὁμολογουμένως μέγα ἐστὶν τὸ τῆς εὐσεβείας μυστήριον· Ὃς ἐφανερώθη ἐν σαρκί, ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι, ὤφθη ἀγγέλοις, ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν, ἐπιστεύθη ἐν κόσμῳ, ἀνελήμφθη ἐν δόξῃ
καὶ ὁμολογουμένως μέγα ἐστὶν τὸ τῆς εὐσεβείας μυστήριον· Ὃς ἐφανερώθη ἐν σαρκί, ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι, ὤφθη ἀγγέλοις, ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν, ἐπιστεύθη ἐν κόσμῳ, ἀνελήμφθη ἐν δόξῃ
ὁμολογουμένως
[homologoumenōs]
— undeniably
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁμολογουμένως adv. (ὁμ oλογέω), [in LXX: 4Ma.6:31 4Mac 7:16 4Mac 16:1 * ;]
1. as agreed, conformably with.
2.
confessedly, by common consent:
1Ti.3:16†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁμολογουμένως
[homologoumenōs]
— undeniably
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁμολογ-ουμένως,
adverb, with
dative,
conformably with, τοῖς εἰρημένοις [
Refs 5th c.BC+]
b in Stoic Philos., ὁ. ζῆν, with or without τῇ φύσει, [
Refs 4th c.BC+]
2 by common consent, confessedly, admittedly, ὁ. μαχιμώτατοι [
Refs 5th c.BC+]; ὁ. ἀγαθοί, ὁ. ἄριστοι, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0