Βιβλική λέξη «δέσμιος» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
δέσμιος
[desmios]
Μετάφραση
en: prisoner, a prisoner
jp: 囚人, 囚人として
ru: узник, узником
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
χρόνος:
-
αριθμός:
ενικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 301
Αριθμός λέξεων: 7
Επαναλήψεις λήμματος: 16
Τυχαίοι στίχοι
Εφ. 4:1
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν κυρίῳ ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν κυρίῳ ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε
Πραξ. 25:14
ὡς δὲ πλείους ἡμέρας διέτριβον ἐκεῖ, ὁ Φῆστος τῷ βασιλεῖ ἀνέθετο τὰ κατὰ τὸν Παῦλον λέγων, Ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος
ὡς δὲ πλείους ἡμέρας διέτριβον ἐκεῖ, ὁ Φῆστος τῷ βασιλεῖ ἀνέθετο τὰ κατὰ τὸν Παῦλον λέγων, Ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος δέσμιος
Φλμ. 1:9
διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ, τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης, νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ —
διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ, τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης, νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ —
Εφ. 3:1
Τούτου χάριν ἐγὼ Παῦλος ὁ δέσμιος τοῦ Χριστοῦ [Ἰησοῦ] ὑπὲρ ὑμῶν τῶν ἐθνῶν —
Τούτου χάριν ἐγὼ Παῦλος ὁ δέσμιος τοῦ Χριστοῦ [Ἰησοῦ] ὑπὲρ ὑμῶν τῶν ἐθνῶν —
Φλμ. 1:1
Παῦλος δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ καὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφὸς Φιλήμονι τῷ ἀγαπητῷ καὶ συνεργῷ ἡμῶν
Παῦλος δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ καὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφὸς Φιλήμονι τῷ ἀγαπητῷ καὶ συνεργῷ ἡμῶν
δέσμιος
[desmios]
— prisoner
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δέσμιος, -ον (also -α, -ον;
δεσμός), [in LXX for אסר;]
1.
binding.
2.
bound, captive; ὁ δ., as subst.,
a prisoner:
Mat.27:15, 16,
Mrk.15:6,
Act.16:25, 27;
23:18;
25:14, 27;
28:16 (Rec.) 17,
Heb.10:34;
13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ,
Eph.3:1,
2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ,
Eph.4:1†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δέσμιος
[desmios]
— prisoner
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δέσμ-ιος, ον,
binding:
metaphorically,
binding as with a spell, enchaining, with
genitive, ὕμνος ἐξ Ἐρινύων δ. φρενῶν [
Refs 4th c.BC+]
II passive,
bound, captive, [
Refs 5th c.BC+];
on leash, [κύων] probably in [
Refs]; δ. φυγών, =ἐκ δεσμῶν, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0