Βιβλική λέξη «ὡσαύτως» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ὡσαύτως
[hōsautōs, hōsaútōs]
Μετάφραση
en: likewise
jp: 同様に
ru: также, так же
Μορφολογία
γένος:
-
χρόνος:
-
αριθμός:
-
πτώση:
-
μέρος λόγου:
нар.
Στατιστικά
ID: 2940
Αριθμός λέξεων: 14
Επαναλήψεις λήμματος: 14
Λίστα στίχων (14)
Α Τιμ. 2:9
,
Α Τιμ. 3:8
,
Α Τιμ. 3:11
,
Α Τιμ. 5:25
,
Τιτ. 2:3
,
Τιτ. 2:6
,
Ρωμ. 8:26
,
Α Κορ. 11:25
,
Μτ. 20:5
,
Μτ. 21:30
,
Μτ. 21:36
,
Μτ. 25:17
,
Μκ. 12:21
,
Μκ. 14:31
Τυχαίοι στίχοι
Α Τιμ. 3:11
γυναῖκας ὡσαύτως σεμνάς, μὴ διαβόλους, νηφαλίους, πιστὰς ἐν πᾶσιν
γυναῖκας ὡσαύτως σεμνάς, μὴ διαβόλους, νηφαλίους, πιστὰς ἐν πᾶσιν
Μτ. 21:36
πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους πλείονας τῶν πρώτων, καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς ὡσαύτως
πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους πλείονας τῶν πρώτων, καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς ὡσαύτως
Ρωμ. 8:26
Ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν· τὸ γὰρ τί προσευξώμεθα καθὸ δεῖ οὐκ οἴδαμεν, ἀλλὰ αὐτὸ τὸ πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει στεναγμοῖς ἀλαλήτοις·
Ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν· τὸ γὰρ τί προσευξώμεθα καθὸ δεῖ οὐκ οἴδαμεν, ἀλλὰ αὐτὸ τὸ πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει στεναγμοῖς ἀλαλήτοις·
Α Τιμ. 2:9
ὡσαύτως [καὶ] γυναῖκας ἐν καταστολῇ κοσμίῳ μετὰ αἰδοῦς καὶ σωφροσύνης κοσμεῖν ἑαυτάς, μὴ ἐν πλέγμασιν καὶ χρυσίῳ ἢ μαργαρίταις ἢ ἱματισμῷ πολυτελεῖ
ὡσαύτως [καὶ] γυναῖκας ἐν καταστολῇ κοσμίῳ μετὰ αἰδοῦς καὶ σωφροσύνης κοσμεῖν ἑαυτάς, μὴ ἐν πλέγμασιν καὶ χρυσίῳ ἢ μαργαρίταις ἢ ἱματισμῷ πολυτελεῖ
Μτ. 21:30
προσελθὼν δὲ τῷ ἑτέρῳ εἶπεν ὡσαύτως. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Ἐγώ, κύριε· καὶ οὐκ ἀπῆλθεν
προσελθὼν δὲ τῷ ἑτέρῳ εἶπεν ὡσαύτως. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Ἐγώ, κύριε· καὶ οὐκ ἀπῆλθεν
ὡσαύτως
[hōsautōs]
— likewise
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὡσαύτως adv.,
strengthened for ὡς (in Hom, at the beginning of a clause, in the form ὣς δ᾽ αὔτως, later in one word),
in like manner, just so, likewise:
Mat.20:5;
21:30, 36;
25:17,
Mrk.14:31,
Luk.13:5;
20:31,
Rom.8:26,
1Ti.5:25,
Tit.2:6; with verb to be supplied from context,
Mrk.12:21,
Luk.22:20,
1Co.11:25,
1Ti.2:9;
3:8;
3:11,
Tit.2:3.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὡσαύτως
[hōsautōs]
— likewise
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὡσαύτως,
adverb of ὁ αὐτός,
in like manner, just so, used by [
Refs 8th c.BC+]..
in like manner as.. [
Refs 5th c.BC+]; opposed to ὡς ἑτέρως, [
Refs 4th c.BC+]
2 further strengthened, ὡ. οὕτως so
in like manner, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0