Βιβλική λέξη «ἄμωμος» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἀμώμους
[amōmous]
Μετάφραση
en: blameless, without blemish
jp: 非の打ち所のない, 傷のない者として, 傷のない
ru: непорочными
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
В. п.
μέρος λόγου:
επίθετο
Στατιστικά
ID: 285
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 7
Τυχαίοι στίχοι
Ιούδα. 1:24
Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι ὑμᾶς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει
Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι ὑμᾶς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει
Κολ. 1:22
νυνὶ δὲ ἀποκατηλλάγητε ἐν τῷ σώματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ διὰ τοῦ θανάτου, παραστῆσαι ὑμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους καὶ ἀνεγκλήτους κατενώπιον αὐτοῦ
νυνὶ δὲ ἀποκατηλλάγητε ἐν τῷ σώματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ διὰ τοῦ θανάτου, παραστῆσαι ὑμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους καὶ ἀνεγκλήτους κατενώπιον αὐτοῦ
Εφ. 1:4
καθὼς ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου, εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ
καθὼς ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου, εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ
ἄμωμος
[amōmos]
— blameless
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄ-μωμος, -ον
(μῶμος, which see), [in LXX chiefly for תָּמִים ];
of sacrificial victims, without blemish: of Christ,
Heb.9:14,
1Pe.1:19; etbically,
unblemished, faultless:
Eph.1:4;
5:27,
Php.2:15,
Col.1:22,
Jude.1:24,
Rev.14:5 (Cremer, 425, 788; MM,
VGT, see word).†
SYN.: ἀμίαντος, ἄσπιλος (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄμωμος
[amōmos]
— blameless
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄμωμος, ον,
blameless, [
Refs 7th c.BC+];
without blemish, εἶδος ἄ.[
Refs 8th c.BC+]
2 unblemished, of victims, etc., [
LXX+NT+1st c.AD+]
3 unimpaired, perfect, ὑγίεια[
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0