Βιβλική λέξη «κατενώπιον» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

κατενώπιον [katenōpion]

Μετάφραση

en: before
jp: の前に, 〜の前に
ru: пред

Μορφολογία

μέρος λόγου: πρόθεση

Στατιστικά

ID: 283
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: κατενώπιον

Λίστα στίχων (3)

Τυχαίοι στίχοι

Ιούδα. 1:24
Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι ὑμᾶς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει
Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι ὑμᾶς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει
Εφ. 1:4
καθὼς ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου, εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ
καθὼς ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου, εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ
Κολ. 1:22
νυνὶ δὲ ἀποκατηλλάγητε ἐν τῷ σώματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ διὰ τοῦ θανάτου, παραστῆσαι ὑμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους καὶ ἀνεγκλήτους κατενώπιον αὐτοῦ
νυνὶ δὲ ἀποκατηλλάγητε ἐν τῷ σώματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ διὰ τοῦ θανάτου, παραστῆσαι ὑμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους καὶ ἀνεγκλήτους κατενώπιον αὐτοῦ

κατενώπιον [katenōpion] — before Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κατενώπιον
adv. (= Hom., κατένωπα), [in LXX: Psa.44:15, al. ;]
over against, before: with genitive, τ. δόξης, Jude.1:24; metaphorically (cf. κατέναντι, and see Lft., Col., l.with), τ. θεοῦ, Eph.1:4, Col.1:22.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κατενώπιον [katenōpion] — before Liddell–Scott–Jones, LSJ

κατένωπα
[Refs 2nd c.AD+], κατενῶπα or κατ᾽ ἐνῶπα [Refs 3rd c.BC+], over against, right opposite, c.genitive, [Refs 8th c.BC+]:—alsoκατεν-ενώπιον, τινος [LXX+NT+6th c.AD+].
Included with: κατεξᾰγιάζω,
assay, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0