Βιβλική λέξη «συναναμίγνυμι» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
συναναμίγνυσθαι
[synanamignysthai]
Μετάφραση
en: to associate
jp: 交わるな, 交わることを
ru: общаться, смешиваться
Μορφολογία
χρόνος:
ενεστώτας
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 2815
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Τυχαίοι στίχοι
Α Κορ. 5:11
νῦν δὲ ἔγραψα ὑμῖν μὴ συναναμίγνυσθαι ἐάν τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος ᾖ πόρνος ἢ πλεονέκτης ἢ εἰδωλολάτρης ἢ λοίδορος ἢ μέθυσος ἢ ἅρπαξ, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν
νῦν δὲ ἔγραψα ὑμῖν μὴ συναναμίγνυσθαι ἐάν τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος ᾖ πόρνος ἢ πλεονέκτης ἢ εἰδωλολάτρης ἢ λοίδορος ἢ μέθυσος ἢ ἅρπαξ, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν
Α Κορ. 5:9
Ἔγραψα ὑμῖν ἐν τῇ ἐπιστολῇ μὴ συναναμίγνυσθαι πόρνοις
Ἔγραψα ὑμῖν ἐν τῇ ἐπιστολῇ μὴ συναναμίγνυσθαι πόρνοις
Β Θεσ. 3:14
εἰ δέ τις οὐχ ὑπακούει τῷ λόγῳ ἡμῶν διὰ τῆς ἐπιστολῆς, τοῦτον σημειοῦσθε, μὴ συναναμίγνυσθαι αὐτῷ, ἵνα ἐντραπῇ·
εἰ δέ τις οὐχ ὑπακούει τῷ λόγῳ ἡμῶν διὰ τῆς ἐπιστολῆς, τοῦτον σημειοῦσθε, μὴ συναναμίγνυσθαι αὐτῷ, ἵνα ἐντραπῇ·
συναναμίγνυμι
[sunanamignumi]
— to associate with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-ανα-μίγνυμι (accusative to Bl., 8, -μείγνυμι), [in LXX:
Hos.7:8 A ( hithpo.),
Ezk.20:18 A * ;]
to mix up together; pass., reflex, and metaphorically,
to associate with (Plut., Ath., al.):
1Co.5:9;
5:11,
2Th.3:14 (see M,
Th., 117).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συναναμίγνυμι
[sunanamignumi]
— to associate with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνανα-μείγνῡμι,
mix up together, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, with
dative, [
Refs 4th c.BC+];
associate with, τισι [
NT+4th c.BC+]; of two bodies of men
meeting, [
Refs 1st c.AD+]; ἡ ἄνοια ξ. αὐτοῖς
is part of their
nature, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0