Βιβλική λέξη «σπιλόω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἐσπιλωμένον
[espilōmenon]
Μετάφραση
en: stained
jp: 汚れた
ru: запятнанную
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
αριθμός:
ενικός
πτώση:
αιτιατική
μέρος λόγου:
прич.
Στατιστικά
ID: 277
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Ιούδα. 1:23
οὓς δὲ σῴζετε ἐκ πυρὸς ἁρπάζοντες, οὓς δὲ ἐλεᾶτε ἐν φόβῳ, μισοῦντες καὶ τὸν ἀπὸ τῆς σαρκὸς ἐσπιλωμένον χιτῶνα
οὓς δὲ σῴζετε ἐκ πυρὸς ἁρπάζοντες, οὓς δὲ ἐλεᾶτε ἐν φόβῳ, μισοῦντες καὶ τὸν ἀπὸ τῆς σαρκὸς ἐσπιλωμένον χιτῶνα
σπιλόω
[spiloō]
— to stain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σπιλόω [in LXX:
Wis.15:4 * ;]
to stain, spot, defile: with accusative,
Jas.3:6,
Jude.1:23.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σπιλόω
[spiloō]
— to stain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σπῐλ-όω,
stain, soil, [
NT+1st c.BC+];
mark, λευκαῖς (with leucodermia) [
Refs] —
passive, εἶδος σπιλωθὲν χρώμασι, of a painting, [
LXX]:
perfect participle ἐσπιλωμένος
soiled, Ep. Jud. [
Refs 2nd c.AD+]: simply,
to be marked, [
Refs 3rd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0