Βιβλική λέξη «σάλπιγξ» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

σάλπιγγι [salpingi]

Μετάφραση

en: trumpet
jp: ラッパにおいて, ラッパ
ru: трубе

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: δοτική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 2605
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 11
Λήμμα: σάλπιγξ

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Α Θεσ. 4:16
ὅτι αὐτὸς ὁ κύριος ἐν κελεύσματι, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου καὶ ἐν σάλπιγγι θεοῦ, καταβήσεται ἀπ᾿ οὐρανοῦ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐν Χριστῷ ἀναστήσονται πρῶτον
ὅτι αὐτὸς ὁ κύριος ἐν κελεύσματι, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου καὶ ἐν σάλπιγγι θεοῦ, καταβήσεται ἀπ᾿ οὐρανοῦ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐν Χριστῷ ἀναστήσονται πρῶτον
Α Κορ. 15:52
ἐν ἀτόμῳ, ἐν ῥιπῇ ὀφθαλμοῦ, ἐν τῇ ἐσχάτῃ σάλπιγγι· σαλπίσει γάρ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐγερθήσονται ἄφθαρτοι, καὶ ἡμεῖς ἀλλαγησόμεθα
ἐν ἀτόμῳ, ἐν ῥιπῇ ὀφθαλμοῦ, ἐν τῇ ἐσχάτῃ σάλπιγγι· σαλπίσει γάρ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐγερθήσονται ἄφθαρτοι, καὶ ἡμεῖς ἀλλαγησόμεθα

σάλπιγξ [salpigx] — trumpet Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σάλπιγξ, -ιγγος, ἡ
[in LXX chiefly for שׁוֹפָר, חֲצֹצְרָה ;]
a trumpet, used in war and in religious ceremonies: 1Co.14:8, Heb.12:19, Rev.1:10; 4:1; 8:2, 6; 8:11; 9:14 By meton., a trumpet blast: μετὰ σ. μεγάλης, Mat.24:31 ἐν σ. θεοῦ, 1Th.4:16 ἐν τ. ἐσχάτῃ σ., 1Co.15:52†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σάλπιγξ [salpigx] — trumpet Liddell–Scott–Jones, LSJ

σάλπ-ιγξ, ιγγος, ἡ,
war-trumpet, ὅτε τ᾽ ἴαχε σάλπιγξ [Refs 8th c.BC+]; ὑπαὶ σάλπιγγος by sound of trumpet, [Refs 5th c.BC+]; also ἀπὸ σ. [Refs 5th c.BC+]
2 metaphorically, Πιερικὰ σ., of Pindar, [Refs]; οὐρανίη σ. thunder, [Refs 3rd c.AD+]
II =σάλπισμα, cited in [Refs 4th c.BC+]
III σ. θαλασσία, =στρόμβος[Refs 7th c.BC+]; compare σάλπη.
IV name of a bird, [Refs 5th c.AD+]
V a kind of comet, [Refs 2nd c.AD+]
VI epithet of Athena at Argos, [Refs 3rd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0