Βιβλική λέξη «θλῖψις» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
θλίψεσιν
[thlipsesin]
Μετάφραση
en: afflictions, tribulations
jp: 苦難
ru: скорбях, гонениями
Μορφολογία
γένος:
θηλυκό
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
δοτική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 2515
Αριθμός λέξεων: 5
Επαναλήψεις λήμματος: 42
Τυχαίοι στίχοι
Ρωμ. 5:3
οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται
οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται
Β Κορ. 6:4
ἀλλ᾿ ἐν παντὶ συνιστάνοντες ἑαυτοὺς ὡς θεοῦ διάκονοι, ἐν ὑπομονῇ πολλῇ, ἐν θλίψεσιν, ἐν ἀνάγκαις, ἐν στενοχωρίαις
ἀλλ᾿ ἐν παντὶ συνιστάνοντες ἑαυτοὺς ὡς θεοῦ διάκονοι, ἐν ὑπομονῇ πολλῇ, ἐν θλίψεσιν, ἐν ἀνάγκαις, ἐν στενοχωρίαις
Α Θεσ. 3:3
τὸ μηδένα σαίνεσθαι ἐν ταῖς θλίψεσιν ταύταις. αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ὅτι εἰς τοῦτο κείμεθα·
τὸ μηδένα σαίνεσθαι ἐν ταῖς θλίψεσιν ταύταις. αὐτοὶ γὰρ οἴδατε ὅτι εἰς τοῦτο κείμεθα·
Εβρ. 10:33
τοῦτο μὲν ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσιν θεατριζόμενοι, τοῦτο δὲ κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες·
τοῦτο μὲν ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσιν θεατριζόμενοι, τοῦτο δὲ κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες·
Β Θεσ. 1:4
ὥστε αὐτοὺς ἡμᾶς ἐν ὑμῖν ἐγκαυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ θεοῦ ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε
ὥστε αὐτοὺς ἡμᾶς ἐν ὑμῖν ἐγκαυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ θεοῦ ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε
θλῖψις
[thlipsis]
— pressure
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θλίψις (LTr., θλῖψις), -εως, ἡ
(θλίβω), [in LXX for צָרָה, etc. ;]
pressure (Arist.). In LXX and NT metaphorically,
tribulation, affliction, distress:
Mat.24:9, 21;
24:29,
Mrk.13:19, 24,
Jhn.16:21,
Act.7:11;
11:19,
Rom.12:12,
2Co.1:4;
1:8;
4:17;
6:4;
7:4;
8:2;
8:13,
Php.4:14,
2Th.1:6,
Jas.1:27,
Rev.1:9;
2:9, 22;
7:14; with ἀνάγκη (which see),
1Th.3:7 στενοχωρία (which from the order of the words would appear to be the stronger term),
Rom.2:9;
8:35; διωγμός,
Mat.13:21,
Mrk.4:17,
2Th.1:4; θ. ἔχω,
Jhn.16:33,
1Co.7:23,
Rev.2:10; ἔρχεσθαι ἐπί,
Act.7:11 ἐν θλίψει
1Th.1:6 pl.,
Act.7:10;
14:22;
20:28,
Rom.5:3,
Eph.3:13,
1Th.3:3,
Heb.10:33; τ. Χριστοῦ,
Col.1:24 θ. τῆς καρδίας,
2Co.2:4 θ. ἐγείρειν,
Php.1:17†
SYN.: ἀνάγκη, διωγμός, στενοχωρία (see supr., and cf. Tr., Syn, iv; Lft.,
Notes, 45) (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θλῖψις
[thlipsis]
— pressure
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θλῖψις, εως, ἡ,
pressure, [
Refs 4th c.BC+]; ἀντέρεισις καὶ θ. [
Refs 1st c.BC+]; of the pulse, [
Refs 2nd c.AD+]; ὑστερικαὶ θ. [
Refs 2nd c.AD+]
2 crushing, castration, πώλων [
Refs]
3 metaphorically,
oppression, affliction, [
LXX+1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0