Βιβλική λέξη «συμφυλέτης» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

συμφυλετῶν [symphyletōn]

Μετάφραση

en: countrymen
jp: 同国人
ru: соплеменников

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 2477
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: συμφυλέτης

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Α Θεσ. 2:14
ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ ἐγενήθητε, ἀδελφοί, τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὅτι τὰ αὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων
ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ ἐγενήθητε, ἀδελφοί, τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὅτι τὰ αὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων

συμφυλέτης [sumphuletēs] — fellow countryman Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συμ-φυλέτης, -ου, ὁ
(σύν, φυλή; cf. σύμφυλος, Aq.: Zec.13:7 and see Rutherford, NPhr., 255 f.)
a fellow-tribesman, fellow-countryman: 1Th.2:14 (see M, Th., in l, and Intr. liii). Not found elsewhere.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συμφυλέτης [sumphuletēs] — fellow countryman Liddell–Scott–Jones, LSJ

συμφῡλ-έτης, ου, ὁ,
of the same φυλή, [Refs]: generally, fellow-countryman, [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0