Βιβλική λέξη «προπάσχω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

προπαθόντες [propasthontes]

Μετάφραση

en: having suffered
jp: 苦しんだ後
ru: претерпев

Μορφολογία

χρόνος: αόριστος
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 2418
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: προπάσχω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Α Θεσ. 2:2
ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι
ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι

προπάσχω [propaschō] — to suffer before Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

to suffer first or beforehand , (Herdotus Historicus), etc.: to be ill-treated before , ὑπό τινος (Thucydides):—;also, ἀγαθὸν πρ. (Xenophon Historicus) (ML) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

προπάσχω [propaschō] — to suffer before Liddell–Scott–Jones, LSJ

προπάσχω,
suffer first or beforehand, [Refs 5th c.BC+]; τι [Refs 5th c.BC+]; to be ill-treated before, ὑφ᾽ ἡμῶν [Refs 5th c.BC+]: generally, to be previously affected or modified, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0