Βιβλική λέξη «μιμητής» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
μιμηταὶ
[mimētai, mimetai]
Μετάφραση
en: imitators
jp: 模倣者
ru: подражатели, подражателями
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
χρόνος:
-
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 2394
Αριθμός λέξεων: 4
Επαναλήψεις λήμματος: 6
Τυχαίοι στίχοι
Α Θεσ. 1:6
καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου, δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου
καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου, δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου
Εφ. 5:1
γίνεσθε οὖν μιμηταὶ τοῦ θεοῦ, ὡς τέκνα ἀγαπητά
γίνεσθε οὖν μιμηταὶ τοῦ θεοῦ, ὡς τέκνα ἀγαπητά
Α Θεσ. 2:14
ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ ἐγενήθητε, ἀδελφοί, τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὅτι τὰ αὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων
ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ ἐγενήθητε, ἀδελφοί, τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὅτι τὰ αὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων
Εβρ. 6:12
ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας
ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας
μιμητής
[mimētēs]
— imitator
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μιμητής, -οῦ, ὁ
(μιμέομαι),
in NT always (like the verb) in good sense,
an imitator:
1Co.4:16;
11:1,
Eph.5:1,
1Th.1:6;
2:14,
Heb.6:12.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μιμητής
[mimētēs]
— imitator
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μῑμ-ητής, οῦ, ὁ,
imitator, τινων[
NT+5th c.BC+]; οἱ μ. τῶν γραμμάτων
forgers, [
Refs 4th c.AD+]
II artist [
Refs 5th c.BC+]; especially
one who impersonates characters, as an actor or poet, [
Refs 4th c.BC+]
II.2 coupled with γόης,
mere actor, impostor, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0