Βιβλική λέξη «πληροφορία» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

πληροφορίᾳ [plērophoria]

Μετάφραση

en: full assurance
jp: 確信に, 確信
ru: полноте, полной уверенности

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: δοτική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 2390
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Λήμμα: πληροφορία

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Εβρ. 10:22
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, ῥεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, ῥεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·
Α Θεσ. 1:5
ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ [ἐν] πληροφορίᾳ πολλῇ, καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν [ἐν] ὑμῖν δι᾿ ὑμᾶς
ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ [ἐν] πληροφορίᾳ πολλῇ, καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν [ἐν] ὑμῖν δι᾿ ὑμᾶς

πληροφορία [plērophoria] — assurance Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πληροφορία, -ας, ἡ
(πληροφορέω),
full assurance, confidence: 1Th.1:5 τ. συνέσεως, Col.2:2 τ. ἐλπίδος, Heb.6:11 πίστεως, Heb.10:22 (cf. Lft. on Col., l.with; M, Th., 9).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πληροφορία [plērophoria] — assurance Liddell–Scott–Jones, LSJ

πληροφορ-ία, ἡ,
fullness of assurance, certainty, [NT]
II assurance given, [Refs 4th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0