Βιβλική λέξη «πλησμονή» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

πλησμονὴν [plēsmonēn]

Μετάφραση

en: satisfying
jp: 満足
ru: удовлетворение

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 2216
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: πλησμονή

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Κολ. 2:23
ἅτινά ἐστιν λόγον μὲν ἔχοντα σοφίας ἐν ἐθελοθρησκίᾳ καὶ ταπεινοφροσύνῃ καὶ ἀφειδίᾳ σώματος, οὐκ ἐν τιμῇ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός
ἅτινά ἐστιν λόγον μὲν ἔχοντα σοφίας ἐν ἐθελοθρησκίᾳ καὶ ταπεινοφροσύνῃ καὶ ἀφειδίᾳ σώματος, οὐκ ἐν τιμῇ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός

πλησμονή [plēsmonē] — gratification Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πλησμονή, -ῆς, ἡ
(πίμπλημι), [in LXX chiefly for שָׂבֵעַ and cognate forms ;]
a filling up, satiety: πρὸς π. σαρκός (RV, against the indulgence of the flesh; but ICC, in l, for the full satisfaction of the flesh, op. cit., 276 ff.), Col.2:23†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πλησμονή [plēsmonē] — gratification Liddell–Scott–Jones, LSJ

πλησμον-ή, ἡ,
a being filled, satiety, opposed to ἔνδεια, κένωσις, [Refs 5th c.BC+]; especially with food, repletion, surfeit, [LXX+5th c.BC+]
II abundance, [LXX] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0