Βιβλική λέξη «ἀποκαταλλάσσω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἀποκαταλλάξαι
[apokatallaxai]
Μετάφραση
en: to reconcile
jp: 和解させるために
ru: примирить
Μορφολογία
γένος:
-
χρόνος:
αόριστος
αριθμός:
-
πτώση:
-
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 2057
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Τυχαίοι στίχοι
Κολ. 1:20
καὶ δι᾿ αὐτοῦ ἀποκαταλλάξαι τὰ πάντα εἰς αὐτόν, εἰρηνοποιήσας διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, [δι᾿ αὐτοῦ] εἴτε τὰ ἐπὶ τῆς γῆς εἴτε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
καὶ δι᾿ αὐτοῦ ἀποκαταλλάξαι τὰ πάντα εἰς αὐτόν, εἰρηνοποιήσας διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, [δι᾿ αὐτοῦ] εἴτε τὰ ἐπὶ τῆς γῆς εἴτε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
ἀποκαταλλάσσω
[apokatallassō]
— to reconcile
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-κατ-αλλάσσω (cf. καταλλάσσω: ἀπό here signifies completely, see Lft., Col., l.with; Ellic.,
Eph., l.with; but also Mey.,
Eph., l.with),
to reconcile completely:
Eph.2:16,
Col.1:20-21.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποκαταλλάσσω
[apokatallassō]
— to reconcile
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποκαταλλάσσω,
Attic dialect ἀποκαταλλάττω,
reconcile again, [
NT]; τὰ πάντα εἰς αὑτόν[
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0