Βιβλική λέξη «κλῆρος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

κλήρου [klērou]

Μετάφραση

en: of the inheritance
jp: 相続の
ru: жребия

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: ενικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 2034
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 9
Λήμμα: κλῆρος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Κολ. 1:12
εὐχαριστοῦντες τῷ πατρὶ τῷ ἱκανώσαντι ὑμᾶς εἰς τὴν μερίδα τοῦ κλήρου τῶν ἁγίων ἐν τῷ φωτί·
εὐχαριστοῦντες τῷ πατρὶ τῷ ἱκανώσαντι ὑμᾶς εἰς τὴν μερίδα τοῦ κλήρου τῶν ἁγίων ἐν τῷ φωτί·

κλῆρος [klēros] — lot Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κλῆρος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for נַחֲלָה גּוֹרָל ;]
a lot;
(a) that which is cast or drawn: Mat.27:35, Mrk.15:24, Luk.23:34, Jhn.19:24" (LXX), Act.1:26
(b) that which is obtained by casting: Act.1:17; 8:21; of a part in the Kingdom of God (cf. Wis 55), Act.26:18, Col.1:12; pl. of the "cure" of a presbyter, 1Pe.5:3 (see ICC, in l).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κλῆρος [klēros] — lot Liddell–Scott–Jones, LSJ

κλῆρος

A, Doric dialect κλᾶρος [Refs 5th c.BC+], ου, ὁ:— lot, κλῆρον ἐσημήναντο ἕκαστος, ἐν δ᾽ ἔβαλον κυνέῃ [Refs 8th c.BC+]; κλήρῳ πεπαλάσθαι [Refs 8th c.BC+]; πάντας ἀνέφεδρος ἐπαγκρατίασε τοὺς κ., i.e. he never drew a bye, [Refs 2nd c.AD+]; κλήρου κατὰ μοῖραν [Refs 5th c.BC+]; κλάροισι θεοπροπέων divining by lots, [Refs 5th c.BC+]
A.2 casting of lots, drawing of lots, κ. τίθεσθαι [Refs 5th c.BC+]; = Latin sortitio provinciarum, [Refs 1st c.AD+]
A.3 λαβὼν πίστιν.. κλήρου uncertain meaning in [Refs 1st c.AD+]
A.II that which is assigned by lot, allotment of land, [Refs 5th c.BC+]; κ. ἱππικός [Refs 3rd c.BC+]; περὶ τοῦ λάχους τριάκοντα καὶ ἑπτὰ κλάρων [Refs 2nd c.BC+]
A.II.2 generally, piece of land, farm, estate, οἶκος καὶ κ. [Refs 8th c.BC+]; οἱ κ. τῶν Συρίων their lands, [Refs 5th c.BC+]; Κύπρου Πάφου τ᾽ ἔχουσα.. κλῆρον, of Aphrodite, [Refs 5th c.BC+]; Πισαίοις ἐνὶ κλήροισι [Refs 2nd c.BC+]. b. plural, title-deeds, [Refs 2nd c.BC+]
A.II.3 legacy, inheritance, heritable estate, [Refs 5th c.BC+]. b. collective, body of inheritors, [Refs]
A.II.4 Astrology texts, certain degrees in the zodiac connected with planets and important in a nativity, [Refs 2nd c.AD+]
A.II.5 generally, province, sphere, ἕνα θεὸν πολλῶν ἅμα προεστάναι κλήρων [Refs 5th c.AD+]
A.III of the Levites, Κύριος αὐτὸς κλῆρος αὐτοῦ [LXX]: hence, of the Christian clergy, ἐν κλήρῳ καταλεγόμενος [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0