Βιβλική λέξη «ἀρεσκεία» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἀρεσκείαν [areskeian]

Μετάφραση

en: pleasing
jp: 喜びを
ru: угождение

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 2024
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: ἀρέσκεια

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Κολ. 1:10
περιπατῆσαι ἀξίως τοῦ κυρίου εἰς πᾶσαν ἀρεσκείαν, ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι τῇ ἐπιγνώσει τοῦ θεοῦ
περιπατῆσαι ἀξίως τοῦ κυρίου εἰς πᾶσαν ἀρεσκείαν, ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι τῇ ἐπιγνώσει τοῦ θεοῦ

ἀρεσκεία [areskeia] — pleasing Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀρεσκία (Rec. -εία), -ας, ἡ
(ἀρέσκω), [in LXX (-εία): Pro.31:30 (חֵן) * ;]
pleasing, desire to please: Col.1:19 In Gk. writers (Arist., Polyb.), most frequently in bad sense, but in π., Inscr., and in Philo, as above (see Deiss., BS, 224; MM, see word; Cremer, 642).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀρεσκεία [areskeia] — pleasing Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀρέσκ-εια [ᾰρ], ἡ,
(ἀρεσκεύομαι) obsequiousness, [Refs 4th c.BC+]
2 in plural, =δόξαι, ἀρέσκοντα, αἱ ἀ. τῶν πολλῶν, of false superstitions, [Refs 1st c.AD+]; τὰ ταῖς κεναῖς σοφιστῶν ἀρεσκήαις (sic) ὑπεναντία[Refs 2nd c.BC+]
3 in good sense, πρὸς θεὸν καὶ ἀρετήν[NT+1st c.BC+]; πρὸς τὴν ἑτέρων ἀ. βιοῦν[Refs 3rd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0