Βιβλική λέξη «λαῖλαψ» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

λαίλαπος [lailapos]

Μετάφραση

en: storm
jp: 嵐
ru: бурей

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 1861
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: λαῖλαψ

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Β Πε. 2:17
Οὗτοί εἰσιν πηγαὶ ἄνυδροι καὶ ὁμίχλαι ὑπὸ λαίλαπος ἐλαυνόμεναι, οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους τετήρηται
Οὗτοί εἰσιν πηγαὶ ἄνυδροι καὶ ὁμίχλαι ὑπὸ λαίλαπος ἐλαυνόμεναι, οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους τετήρηται

λαῖλαψ [lailaps] — storm Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λαῖλαψ, -απος, ἡ
[in LXX: Job.21:18; 27:20 א (סוּפָה) Job.38:1, Jer.25:32 (סַעַר), Wis.5:14, 23, Sir.48:9, 12 * ;]
a hurricane, whirlwind: Mrk.4:37, Luk.8:23, 2Pe.2:17.†
SYN.: θύελλα, which see, and cf. ἄνεμος (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λαῖλαψ [lailaps] — storm Liddell–Scott–Jones, LSJ

λαῖλαψ, ᾰπος, ἡ,
furious storm, hurricane, βαῖνον ἐρεμνῇ λαίλαπι ἶσοι [LXX+8th c.BC+], a whirlwind sweeping upwards: metaphorically, ἔτλης λαίλαπα δυσμενέων [Refs 1st c.BC+]—Not found in early Prose, but common later,[NT+1st c.AD+]:—a form λαιλαπετός, ὁ, occurs in [Refs 8th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0