Βιβλική λέξη «αὐθάδης» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
αὐθάδεις
[authadeis]
Μετάφραση
en: self-willed
jp: 自己中心的な
ru: самоуверенные
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
χρόνος:
-
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
επίθετο
Στατιστικά
ID: 1814
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Β Πε. 2:10
μάλιστα δὲ τοὺς ὀπίσω σαρκὸς ἐν ἐπιθυμίᾳ μιασμοῦ πορευομένους καὶ κυριότητος καταφρονοῦντας. Τολμηταί, αὐθάδεις, δόξας οὐ τρέμουσιν βλασφημοῦντες
μάλιστα δὲ τοὺς ὀπίσω σαρκὸς ἐν ἐπιθυμίᾳ μιασμοῦ πορευομένους καὶ κυριότητος καταφρονοῦντας. Τολμηταί, αὐθάδεις, δόξας οὐ τρέμουσιν βλασφημοῦντες
αὐθάδης
[authadēs]
— self-willed
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
αὐθάδης, -ες
(αὐτος, ἥδομαι), [in LXX:
Gen.49:3, 7 (עַז),
Pro.21:24 (יָהִיר)* ;]
self-pleasing, arrogant:
Tit.1:7,
2Pe.2:10 (Cremer, 654).†
SYN.: φίλαυτος (see Tr.,
Syn., § xciii) (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
αὐθάδης
[authadēs]
— self-willed
Liddell–Scott–Jones, LSJ
αὐθάδ-ης, ες,
self-willed, stubborn, ἦσάν τε αὐθαδέστεροι[
Refs 5th c.BC+];
surly, [
Refs 4th c.BC+]; of a dog, [
Refs 5th c.BC+]
2 metaphorically of things,
remorseless, σφηνὸς γνάθος αὐ. [
Refs 4th c.BC+]
3 adverb -δως[
Refs 5th c.BC+]:
comparative -έστερον[
Refs 5th c.BC+]; compare αὐτώδης. (From αὐτο-ἁδης,[
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0