Βιβλική λέξη «κυριότης» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

κυριότητος [kyriotētos]

Μετάφραση

en: authority, dominion
jp: 支配, 主権の
ru: владычества, господства

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 1811
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Λήμμα: κυριότης

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Εφ. 1:21
ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι·
ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι·
Β Πε. 2:10
μάλιστα δὲ τοὺς ὀπίσω σαρκὸς ἐν ἐπιθυμίᾳ μιασμοῦ πορευομένους καὶ κυριότητος καταφρονοῦντας. Τολμηταί, αὐθάδεις, δόξας οὐ τρέμουσιν βλασφημοῦντες
μάλιστα δὲ τοὺς ὀπίσω σαρκὸς ἐν ἐπιθυμίᾳ μιασμοῦ πορευομένους καὶ κυριότητος καταφρονοῦντας. Τολμηταί, αὐθάδεις, δόξας οὐ τρέμουσιν βλασφημοῦντες

κυριότης [kuriotēs] — lordship Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κυριότης, -ητος, ἡ
(κύριος),
lordship, dominion: Eph.1:21, 2Pe.2:10, Jude.1:8; pl., Col.1:16 (cf. Lft., Col; Mayor, Ju., in ll.; DB, i, 616 f.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κυριότης [kuriotēs] — lordship Liddell–Scott–Jones, LSJ

κῡρι-ότης, ητος, ἡ,
dominion, [NT]
2 later, concrete, authority, [Refs 6th c.AD+]
II proper, legitimate use of a term, [Refs 5th c.AD+]; = Latin proprietas, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0