Βιβλική λέξη «συνευωχέομαι» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
συνευωχούμενοι
[syneuōchoumenoi]
Μετάφραση
en: feasting
jp: 宴会に参加する, 宴を共にする
ru: пиршествующие, пируя
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
χρόνος:
ενεστώτας
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 176
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Ιούδα. 1:12
οὗτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι ἀφόβως, ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα
οὗτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι ἀφόβως, ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα
Β Πε. 2:13
ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας· ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν
ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας· ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν
συνευωχέομαι
[suneuōcheomai]
— to feast with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-ευωχέω, -ῶ
to entertain together. Pass.,
to fare sumptuously or feast together or with:
Jude.1:12; with dative of person(s),
2Pe.2:13 (Arist., Luc., al.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνευωχέομαι
[suneuōcheomai]
— to feast with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνευωχ-έομαι,
passive,
feast together, [
NT+4th c.BC+]; [ἀνδριάντι] [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0