Βιβλική λέξη «αἵρεσις» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

αἱρέσεις [haireseis]

Μετάφραση

en: heresies, divisions, factions
jp: 異端, 分派
ru: ереси, разномыслия

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 1751
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 9
Λήμμα: αἵρεσις

Τυχαίοι στίχοι

Γαλ. 5:20
εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθείαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις
εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθείαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις
Β Πε. 2:1
Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ, ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι, οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας, καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι, ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν
Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ, ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι, οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας, καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι, ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν
Α Κορ. 11:19
δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι, ἵνα [καὶ] οἱ δόκιμοι φανεροὶ γένωνται ἐν ὑμῖν
δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι, ἵνα [καὶ] οἱ δόκιμοι φανεροὶ γένωνται ἐν ὑμῖν

αἵρεσις [ahiresis] — sect Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

αἵρεσις, -εως, ἡ
(αἱρέω, -ομαι), [in LXX for נְדָבָה,]
1. capture.
2. choosing, choice (see MM, VGT, see word).
3. that which is chosen, hence, opinion; esp. a peculiar opinion, heresy: 1Co.11:19, Gal.5:20, 2Pe.2:1 R, txt.
4. In late writers (MM, VGT), of a set of persons professing particular principles or opinions, a school, sect, party, faction: Act.5:17; 15:5; 24:5, 14; 26:5; 28:22, I Co, Ga, II Pe, l.with, R, mg. (Cremer, 614).
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

αἵρεσις [ahiresis] — sect Liddell–Scott–Jones, LSJ

αἵρεσις, εως, ἡ,
taking, especially of a town, [Refs 5th c.BC+]; ἡ βασιλέος αἵ. the taking by the king, [Refs 5th c.BC+]; αἵ. δυνάμεως acquisition of power, [Refs 5th c.BC+]:—generally, taking, receiving, ἐπιγενημάτων[Refs 2nd c.BC+]
B (αἱρέομαι) choice, αἵρεσίν τ᾽ ἐμοὶ δίδου[Refs 5th c.BC+]; followed by relative, αἵ. διδόναι ὁκοτέρην.., εἰ.., etc., [Refs 5th c.BC+]; αἵ. προτιθέναι, προβάλλειν, [Refs 5th c.BC+]; οὐκ ἔχει αἵρεσιν it admits no choice, [Refs 1st c.AD+]
B.2 choice, election of magistrates, [Refs 5th c.BC+]
B.3 inclination, choice, πρός τινα Philipp. cited in [Refs 4th c.BC+]; opposed to φυγή, [Refs 4th c.BC+]; περὶ αἱρέσεων καὶ φυγῶν, title of treatise by Epicurus.
B.II purpose, course of action or thought, likeπροαίρεσις, [Refs 5th c.BC+]; αἵ. Ἐλληνική the study of Greek literature, [Refs 2nd c.BC+]:—conduct, [Refs 2nd c.BC+]
B.II.2 system of philosophic principles, or those who profess such principles, sect, school, [Refs 2nd c.BC+]; κατὰ τῶν αἱ., title of treatise by Antipater of Tarsus; περὶ αἱρέσεων, title of Menippean satire by Varro,[Refs]; αἵρεσις πρὸς Γοργιππίδην, title of work by Chrysippus, [Refs 3rd c.AD+]; especially religious party or sect, of the Essenes, [NT+1st c.AD+], generally, faction, party, [Refs 2nd c.AD+]
B.II.3 corps of epheboi, [Refs]
B.II.4 Astrology texts, 'condition', [Refs 2nd c.AD+]
B.III proposed condition, proposal, [Refs 1st c.BC+]
B.III.2 commission, ἡ ἐπὶ τοὺς νέους αἵ. [Refs 5th c.BC+]; embassy, mission, [Refs]
B.III.3 freewill offering, opposed to vow, [LXX]
B.III.4 bid at auction, τὴν ἀμείνονα αἵ. διδόντι παραδοθῆναι[Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0