Βιβλική λέξη «ἐγκράτεια» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἐγκράτειαν [enkrateian]

Μετάφραση

en: self-control
jp: 自制
ru: воздержание

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 1653
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Λήμμα: ἐγκράτεια

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Β Πε. 1:6
ἐν δὲ τῇ γνώσει τὴν ἐγκράτειαν, ἐν δὲ τῇ ἐγκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν, ἐν δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν
ἐν δὲ τῇ γνώσει τὴν ἐγκράτειαν, ἐν δὲ τῇ ἐγκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν, ἐν δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν

ἐγκράτεια [egkrateia] — self-control Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐγκράτεια, -ας, ἡ (-ἐγκρατής),
[in LXX: Sir.18:15, 30 4Ma.5:34 * ;]
1. prop., mastery, control.
2. (sc. ἑαθτοῦ) self-control: Act.24:25, Gal.5:23, 2Pe.1:6 (see DB, iv, 558b 695a; Page on Ac, l.with).
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐγκράτεια [egkrateia] — self-control Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐγκράτ-εια [ρᾰ], ἡ,
mastery over, ἐ. ἑαυτοῦ self-control, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. ἡδονῶν καὶ ἐπιθυμιῶν control over them,[Refs 5th c.BC+]
II absolutely, self-control, [NT+5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0